Participation
in Translation challenge, September 2016



30 minutes
0.5h
15 minutes
0.25h
15 minutes
0.25h

I've been translating an article about meditation from English to Chinese.

60 minutes
1.0h

Still translation: The fisher and his wife

40 minutes
0.67h

Again translating from German to Chinese

20 minutes
0.33h

Started to translate a new German fairy tale. I am still having problems with conjunctions and a variety of vocabulary.

50 minutes
0.83h

The translating is getting better from day to day.

25 minutes
0.42h

It's getting easier by each day.

35 minutes
0.58h

Trying to translate a German fairytale

30 minutes
0.5h

Tried to translate a German children story into Chinese. I have to admit that I haven't done any translations for a long time. So the start was not easy.




Challenge time progress:100.0%
Goal progress:76.1%
Score5.33
Rank2nd
Hours reported5.33
Goal7h