Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

62 resources found.

Hanping Chinese - Powerful Offline OCR & Dictionary apps for Android

Hanping Chinese Dictionary Pro and Hanping Chinese Camera are the two highest rated Android apps on Google's Play Store. The dictionary (both free and paid editions available) gives you the ability... Read more.

play.google.com

Medium 1506394821 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Input-method OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

6 0

hanpingchinese over 5 years

Wenlin Institute: Software for Learning Chinese

Wenlin software makes learning Chinese easier and more interesting, for begining students, life-long speakers, and scholars alike. It combines a comprehensive Chinese dictionary, a Unicode text edi... Read more.

wenlin.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Literature Productivity Simplified-Characters Teaching Traditional-Characters Translation

6 0

mikelove over 5 years

好讀 (E-books in traditional Chinese)

This site contains a huge amount of e-books in traditional Chinese. My guess is that downloading and reading them without having the original text might be illegal, but even so, it's often great to... Read more.

haodoo.net

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Book Literature Traditional-Characters

5 0

Olle Linge over 5 years

shiny Chinese – Original Chinese content.

Learning Chinese with real content. An ever growing collection of curated Chinese content. Read more.

shinychinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Resource-collections Audio Book Music Video

5 2

malaoshi over 5 years

Du Chinese (mobile app for Chinese reading practice)

This is a reading app that contains a number of lessons for beginner, intermediate and advanced students. Apart from the reading material, there is also recorded (not synthesised) audio. The app al... Read more.

duchinese.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Simplified-Characters Text Traditional-Characters

4 0

Olle Linge almost 4 years

Hanping Cantonese Dictionary

Offline Cantonese dictionary app for Android. Supports both Traditional and Simplified characters as well as Jyutping and Yale pronunciation. Handwriting recognition, syllable-by-syllable native... Read more.

play.google.com

Medium 1506394886 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Audio Cantonese Dictionary Handwriting Mobile Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

hanpingchinese about 5 years

知乎 - 与世界分享你的知识、经验和见解 (Chinese Quora)

This site is best described as a Chinese version of Quora, so in other words a site where people ask and answer questions (and discuss other people's questions and answers). Read more.

zhihu.com

Medium snapshot

Advanced Reading Writing Resource-collections Social-learning Forum Text

4 0

Olle Linge over 5 years

Traditional-Simplified Character Tutor

This site teaches the differences between simplified and traditional characters and provides a complete list of simplified characters and character components. It includes 14 productive componen... Read more.

language.berkeley.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 2

Kai Carver over 5 years

Traditional to Simplified Chinese Conversion Table

2674 traditional Chinese characters and their simplified equivalents. Characters are first categorized by Pinyin, then divided into 3 groups based on how often the characters are used. Also links t... Read more.

sayjack.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 2

Kai Carver over 5 years

纽约时报中文网 国际纵览 (New York Times, Chinese)

This is the Chinese website of the New York Times. It obviously contains large amounts of reading material about current issues as well as other things. The articles are available in both Chinese a... Read more.

cn.nytimes.com

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections News Parallel-texts Simplified-Characters Traditional-Characters Web

4 0

Olle Linge over 5 years

Ambiguities in Chinese character simplification

This article on Wikipedia lists character simplifications and is extremely useful if you already know one character set and want to learn the other. I have written about learning both character set... Read more.

en.wikipedia.org

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

Olle Linge over 5 years

Ninchanese | Efficient and enjoyable Chinese learning

Ninchanese is a complete way to learn Chinese. Its online course allows you to learn and practice how to read, write, speak and understand Chinese in an enjoyable manner. It combines game mechanics... Read more.

ninchanese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Tools-and-Apps Audio Characters Chrome Course Game Input-method Online-Tool Paid Pronunciation Simplified-Characters SRS Web

3 0

Sarah over 3 years

Chinese Calligraphy Fonts (Calligraphy Archives)

This site offers numerous Chinese calligraphy fonts, some of which are very close to what handwritten Chinese looks like. If you find it hard to understand what other people are writing on paper, p... Read more.

freechinesefont.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Simplified-Characters

3 0

Olle Linge about 4 years

Hanping Chinese Popup

The ultimate solution for quickly looking up Chinese words on your smartphone or tablet, no matter what app (or system screens) you are using. Note: For Android 5.0 (Lollipop) and higher. Whe... Read more.

play.google.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context Language-learning Reading Tools-and-Apps Android Cantonese Dictionary OCR Paid Pronunciation Simplified-Characters Text Traditional-Characters

3 1

hanpingchinese over 4 years

Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)

Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.

outlier-linguistics.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

Olle Linge over 4 years

草书字体转换器 (Cursive font converter)

This is an awesome site where you can convert any text in simplified Chinese to various cursive fonts. Excellent for learning to read cursive handwriting or just producing pictures of characters th... Read more.

ziti88.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters

3 0

Olle Linge over 4 years

Anki deck: 小城之春 (Spring in a Small Town) - Full Chinese movie

Anki is spaced repetition software. You can create cards and review them, Anki takes care of the rest. This is an Anki video deck containing each sentence from the movie 小城之春. Each card has one ... Read more.

ankiweb.net

Medium snapshot

Advanced Intermediate General Tools-and-Apps Simplified-Characters SRS Video

3 0

Matthias almost 5 years

Chinese font test page (Chinese Text Project)

THis is a simple but brilliant tool that allows you to check the fonts you currently have installed on your computer/browser. It shows you a number of pictures of characters next to what your compu... Read more.

ctext.org

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 0

Olle Linge about 5 years

中文+方言 (Chinese) - WordReference Forums

Word Reference offers several good forums for discussing languages and this is the Chinese section. It's perhaps not as active as Chinese Forums and I don't follow this forum regularly, so I don't... Read more.

forum.wordreference.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Community Forum

3 0

Olle Linge over 5 years

Bliu Bliu (reading practice matched to your level with vocabulary)

This website gives you reading materials based on your current level. That level is based on a quick assessment at the beginning and presumably also on what you're doing when reading, but I don't k... Read more.

bliubliu.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 3

Olle Linge over 5 years

New Tong Wen Tang 新同文堂 (Character conversion of websites in most browsers)

This add-on is available for Firefox, Chrome and Safari (and allegedly all other browsers) and allows you to switch between character sets on websites. Note that the conversion is of course automat... Read more.

simplified-traditional.blogspot.tw

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 1

Olle Linge over 5 years

Pleco Chinese Dictionary for iOS

Chinese dictionary for iOS with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader (including support for reading words on web pages and in PDF / EPUB documents), stroke order, and more than 20 a... Read more.

itunes.apple.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting iOS Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

3 0

mikelove over 5 years

Pleco Chinese Dictionary for Android (Google Play version)

Chinese dictionary for Android with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader, stroke order, and more than 20 available dictionary databases. Read more.

play.google.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

3 2

mikelove over 5 years

Hanping Chinese Dictionary Pro - Android app on Google Play

Pro version gives you: ★ Chinese handwriting recognition built in* ★ Mandarin audio - over 2,000 audio files of a real native Chinese speaker ★ Homescreen Widgets - flip through your favorite wo... Read more.

play.google.com

Medium 1506394960 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

hanpingchinese over 5 years

A collection of novels and e-books (translated from English) in Chinese

This is a huge collection of e-books written in Chinese. A lot of them are originally written in English, so you can find Chinese versions of the Hobbit, The Bourne series, Dan Brown books and many... Read more.

lz.book.sohu.com

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections Book

3 0

Scott over 5 years

听故事,学中文Learning Chinese through Stories - 主页 Home

A podcast collection of Chinese short stories with explanations in Chinese graded to 7 levels. Transcript. Vocabulary list. Free. The explanations are very clear and use repetition and synonyms s... Read more.

learningchinesethroughstories.com

Medium 1526107205 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Vocabulary Resource-collections Audio Mobile Simplified-Characters Teaching Web

2 0

Liz H over 1 year

TOFU Learn

TOFU Learn is an SRS flashcard application that works on the web and on mobile. They support most languages, but have specialised in Chinese. They are often quick to fix issues when their users rep... Read more.

tofulearn.com

Medium 1522314651 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary iOS Mobile Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Web

2 0

Foxears over 1 year

Annotator with tone marks, colours, Pinyin and pronunciation (Purple Culture)

This annotator/converter works like any other, meaning that you paste a text in Chinese and add various features. The reason I recommend it is because it has a function where you can add just the t... Read more.

purpleculture.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 3 years

华老师信箱 (Chinese language Q&A from 华文教育网)

This is a Q&A page where teachers answer questions about Mandarin, mainly vocabulary use and grammar, but sometimes other questions as well. It's mostly useful because of the wealth of information ... Read more.

hwjyw.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 4 years

Those Chinese characters that are really easy to get mixed up (Fluent in Mandarin)

This is blog post listing easily confused characters. It's very helpful to see these next to each other since they are hard to keep separate if you only see them one by one. The selection is based ... Read more.

fluentinmandarin.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog Simplified-Characters

2 0

Olle Linge about 4 years

Quantifying Simplified Chinese

What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.

medium.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Simplified-Characters Text Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 4 years

天涯论坛 (Tianya Club)

Tianya Club is a very popular online Chinese forum (according to Wikipedia, it's the twelfth most visited website in China). The site is massive, including not only a forum, but also blogs, photo s... Read more.

bbs.tianya.cn

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections Social-learning Forum

2 0

Olle Linge about 5 years

Global Language Online Support System (with Chinese lessons)

This page offers several hundred lessons for Chinese about different topics, including both reading practice and listening. They also have some learning activities, including quizzes. I have tried ... Read more.

gloss.dliflc.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate Chinese-in-context Listening Reading Courses-and-textbooks Audio Simplified-Characters Text

2 0

Olle Linge over 5 years

CantoDict - Online Cantonese Dictionary

CantoDict: an Online Collaborative Chinese (Cantonese) Dictionary. Read more.

cantonese.sheik.co.uk

Medium snapshot

Advanced Intermediate Language-learning Vocabulary Tools-and-Apps Cantonese Dialects Dictionary Forum Online-Tool Web

2 0

mikelove over 5 years

Hanping Chinese Camera - Android App on Google Play

Save time doing dictionary lookups! Simply point your camera at some Chinese text to get all the English definitions. And everything works offline. Within just a couple of seconds of launching t... Read more.

play.google.com

Medium 1506395160 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Android Characters Input-method Mobile OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese over 5 years

Hanping Chinese Dictionary Lite - Android App on Google Play

This is the free edition of Hanping Chinese Dictionary Pro which has over 10,000 downloads and comes with a 30-day full refund guarantee. Lite features: ★ Offline access to all features (unless... Read more.

play.google.com

Medium 1506395073 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese over 5 years

The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)

Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Speaking Information-and-Advice Book Pronunciation Research Review

2 0

Olle Linge over 5 years

新闻主页 - BBC中文网 (BBC Chinese website)

This is the Chinese website of the BBC, which contains large numbers of articles about news and current events. The articles are available in both simplified and traditional Chinese. However, I don... Read more.

bbc.co.uk

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections News Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 5 years

第二次汉字简化方案(草案)红_百度文库

This document details an additional phase of character simplifications that was never implemented. It's still interesting to look at and whereas some simplifications make sense, others would have m... Read more.

wenku.baidu.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Simplified-Characters

2 0

Olle Linge over 5 years

Forumosa | Taiwan's Global Online Community

Forumosa is a major online forum where you can discuss anything regarding Taiwan, including living there, learning Chinese, finding friends, jobs or language exchange partners and much more. There'... Read more.

forumosa.com

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Forum

2 0

Olle Linge over 5 years

Mandarin Syllable Frequency Counts for Chinese Characters

This list contains syllable frequency, listing each syllable, with Pinyin and Zhuyin, as well as a sample character. It’s not sorted in order of frequency, but the frequency data is there. Also, pl... Read more.

technology.chtsai.org

Medium 1559725736 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Pronunciation Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

Frequency and Stroke Counts of Chinese Characters: Sorted by Frequency

This is a frequency list that also lists the number of strokes for each character. Not sure why this would be useful, but there are probably some applications. [The same data is also available in a... Read more.

technology.chtsai.org

Medium 1559725665 snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

Chinese Character Phonetic Sets (HanziCraft)

This list contains phonetic components, sorted by how regular they are, i.e. characters that all sound exactly like their phonetic components are grouped together, and so on. Most students graduall... Read more.

hanzicraft.com

Medium 1559725446 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

Modern Chinese Character Frequency List (现代汉语单字频率列表)

This list from 2005 is based on written Chinese (both fiction and non-fiction). It contains 10,000 simplified characters, with Pinyin and definition. The same data is also available as two separate... Read more.

lingua.mtsu.edu

Medium 1559725143 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

Chinese Character Frequency List (HanziCraft)

Around 6,000 simplified characters without definition or Pinyin, but with clickable links to more information about each character. Not specified what data this list is based on. This resource w... Read more.

hanzicraft.com

Medium 1559725026 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

University of Leeds: Internet Word Frequencies

This frequency list is based on the Leeds corpus of internet Chinese (90 million tokens from 2005). Simplified characters with no frills. You can [search the corpus directly online](http://corpus.l... Read more.

corpus.leeds.ac.uk

Medium 1559724764 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

BLCU balanced corpus frequency lists

These lists are based on a ridiculous 15 billion (simplified) character corpus, composed of news, literature, blogs and much more. It is probably the biggest, most comprehensive dataset available. ... Read more.

bcc.blcu.edu.cn

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

SUBTLEX-CH: Chinese Word and Character Frequencies Based on Film Subtitles.

This list is based on Chinese movie subtitles and is thus as close to natural spoken language as you can get. 100,000 simplified words without definition or Pinyin, You will find some 这个 and 不能, bu... Read more.

crr.ugent.be

Medium 1559723896 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge 5 months

电子课本网

This site collects almost a thousand textbooks used in Chinese schools, ranging from grade 1 up to senior high school. Subjects cover Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, biology, his... Read more.

dzkbw.com

Medium 1528209303 snapshot

Advanced Intermediate Chinese-in-context Reading Resource-collections History Science-and-technology Simplified-Characters Textbook Web

1 0

Olle Linge over 1 year

Clozemaster

Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context. Great post-Duolingo app and useful for language learners of all levels. Free to sign up and play! Ch... Read more.

clozemaster.com

Medium 1522317458 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android iOS Mobile Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Foxears over 1 year

Inkstone

Inkstone : Learn Chinese on the go - no Internet connection required! Read more.

skishore.me

Medium 1513251696 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Writing Tools-and-Apps Handwriting Review Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

hanpingchinese almost 2 years

TutorMandarin: Online Mandarin Tutor

TutorMandarin is an online Chinese tutoring software and service. Students take 1-on-1 classes with professional Mandarin tutors on PC, Android, or iOS. Full courses from Beginner to Advanced, Spok... Read more.

tutormandarin.net

Medium 1513242327 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Speaking Writing Courses-and-textbooks Android Course iOS Simplified-Characters Teaching

1 0

hanpingchinese almost 2 years

Grimms' Fairy Tales in Chinese with English (and other) translations

Over 200 of the classic fairy tales by the Grimm brothers, translated to Chinese. The Chinese version can be compared side to side with an English translation (also German and many other langua... Read more.

grimmstories.com

Medium 1491267304 snapshot

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Book

1 0

Kai Carver over 2 years

读中文书俱乐部: Reading Chinese Books (Reddit)

This subreddit is, as the name implies, about reading books in Chinese. A book is chosen each week by the members and is then read and discussed. Usually, there are links to various versions of the... Read more.

reddit.com

Medium 1474834288 snapshot

Advanced Intermediate Reading Social-learning Book Forum Literature Web

1 0

Olle Linge about 3 years