Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

56 resources found.

Du Chinese (mobile app for Chinese reading practice)

This is a reading app that contains a number of lessons for beginner, intermediate and advanced students. Apart from the reading material, there is also recorded (not synthesised) audio. The app al... Read more.

duchinese.net

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Simplified-Characters Text Traditional-Characters

7 1

Olle Linge almost 9 years

Hanping Chinese - Powerful Offline OCR & Dictionary apps for Android

Hanping Chinese Dictionary Pro and Hanping Chinese Camera are the two highest rated Android apps on Google's Play Store. The dictionary (both free and paid editions available) gives you the ability... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Input-method OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

6 0

hanpingchinese over 10 years

Wenlin Institute: Software for Learning Chinese

Wenlin software makes learning Chinese easier and more interesting, for begining students, life-long speakers, and scholars alike. It combines a comprehensive Chinese dictionary, a Unicode text edi... Read more.

wenlin.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Literature Productivity Simplified-Characters Teaching Traditional-Characters Translation

6 0

mikelove over 10 years

Chinese Learn Online (CLO)

Learn Chinese Online with CLO - Go from absolute beginner to intermediate learner with our step by step, progressive audio lessons in Mandarin Chinese Read more.

ChineseLearnOnline.com

Beginner Intermediate Language-learning Listening Vocabulary Courses-and-textbooks Audio Course iOS Online-Tool Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters

5 0

Adam_CLO over 10 years

Pleco Chinese Dictionary for iOS

Chinese dictionary for iOS with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader (including support for reading words on web pages and in PDF / EPUB documents), stroke order, and more than 20 a... Read more.

itunes.apple.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting iOS Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

5 0

mikelove over 10 years

好讀 (E-books in traditional Chinese)

This site contains a huge amount of e-books in traditional Chinese. My guess is that downloading and reading them without having the original text might be illegal, but even so, it's often great to... Read more.

haodoo.net

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Book Literature Traditional-Characters

5 0

Olle Linge over 10 years

Hanping Cantonese Dictionary

Offline Cantonese dictionary app for Android. Supports both Traditional and Simplified characters as well as Jyutping and Yale pronunciation. Handwriting recognition, syllable-by-syllable native... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Audio Cantonese Dictionary Handwriting Mobile Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

hanpingchinese about 10 years

Traditional-Simplified Character Tutor

This site teaches the differences between simplified and traditional characters and provides a complete list of simplified characters and character components. It includes 14 productive componen... Read more.

language.berkeley.edu

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 2

Kai Carver over 10 years

Traditional to Simplified Chinese Conversion Table

2674 traditional Chinese characters and their simplified equivalents. Characters are first categorized by Pinyin, then divided into 3 groups based on how often the characters are used. Also links t... Read more.

sayjack.com

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 2

Kai Carver over 10 years

New Tong Wen Tang 新同文堂 (Character conversion of websites in most browsers)

This add-on is available for Firefox, Chrome and Safari (and allegedly all other browsers) and allows you to switch between character sets on websites. Note that the conversion is of course automat... Read more.

simplified-traditional.blogspot.tw

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

4 1

Olle Linge over 10 years

Pleco Chinese Dictionary for Android (Google Play version)

Chinese dictionary for Android with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader, stroke order, and more than 20 available dictionary databases. Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

4 2

mikelove over 10 years

Ambiguities in Chinese character simplification

This article on Wikipedia lists character simplifications and is extremely useful if you already know one character set and want to learn the other. I have written about learning both character set... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

Olle Linge over 10 years

Zhongwen.com - Chinese characters and culture

I first used this dictionary during my first semester of Chinese and I have kept using it ever since. It has pretty good information about character etymology and provides more accurate information... Read more.

zhongwen.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Resource-collections Tools-and-Apps Classical-Chinese Dictionary Traditional-Characters Web

4 0

Olle Linge almost 11 years

Hanping Chinese Popup

The ultimate solution for quickly looking up Chinese words on your smartphone or tablet, no matter what app (or system screens) you are using. Note: For Android 5.0 (Lollipop) and higher. Whe... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context Language-learning Reading Tools-and-Apps Android Cantonese Dictionary OCR Paid Pronunciation Simplified-Characters Text Traditional-Characters

3 1

hanpingchinese over 9 years

Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)

Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

Olle Linge over 9 years

MandarinBanana: Remembering Chinese Characters by Drawing Like a Four-Year-Old

This website serves the purpose to create memorable mnemonics for simplified and traditional Chinese characters. Users can create mnemonics, and add images to the mnemonics using a paint-like front... Read more.

mandarinbanana.com

Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Online-Tool Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Video

3 0

Matthias about 10 years

Chinese font test page (Chinese Text Project)

THis is a simple but brilliant tool that allows you to check the fonts you currently have installed on your computer/browser. It shows you a number of pictures of characters next to what your compu... Read more.

ctext.org

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 0

Olle Linge about 10 years

Bliu Bliu (reading practice matched to your level with vocabulary)

This website gives you reading materials based on your current level. That level is based on a quick assessment at the beginning and presumably also on what you're doing when reading, but I don't k... Read more.

bliubliu.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 3

Olle Linge over 10 years

Arch Chinese - Learn to read and write Chinese characters

Arch Chinese offers a wide range of tools, but the thing I really find worth highlighting is the dictionary. It's pretty helpful for beginners as it contains stroke order animations and a lot of in... Read more.

archchinese.com

Beginner Intermediate General Tools-and-Apps Dictionary Mobile Simplified-Characters Traditional-Characters Web

3 1

Olle Linge over 10 years

Hanping Chinese Dictionary Pro - Android app on Google Play

UPDATE October 2024: Pro version is now free (with in-app products) Pro version gives you: ★ Chinese handwriting recognition built in* ★ Mandarin audio - over 2,000 audio files of a real nativ... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

hanpingchinese over 10 years

國語小字典 (Taiwan Ministry of Education Elementary School Dictionary)

Even though this is said to be for elementary school, definitions are seldom that easy and probably require a fairly good reading ability already. However, it's definitely better than most other mo... Read more.

dict.mini.moe.edu.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Traditional-Characters Web

3 0

Olle Linge over 10 years

SmartHanzi

FREE multi-platform app and desktop software. I use it for looking up words, checking characters etymology, stroke order, collocations. The mobile app also has other functions. For me, this is ... Read more.

smarthanzi.net

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context Reading Writing Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters SRS Traditional-Characters

2 4

Tikaf Viper over 1 year

Pandaist (graded reader app)

Pandaist is a graded reader app with several hundred articles, including both news articles as well as fictional stories. Every article includes sentence translations, grammar rules and a popup cha... Read more.

pandaist.com

Advanced Beginner Intermediate Grammar Reading Resource-collections Tools-and-Apps Android iOS Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 2 years

Zungzi (flashcard app for Apple Watch)

A spaced-repetition flashcard app on the Apple Watch to learn Chinese vocabulary from the HSK word lists. Read more.

apps.apple.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters SRS Traditional-Characters

2 1

Alan Modey over 2 years

書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)

This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.

9610.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights Tools-and-Apps Characters Dictionary Handwriting Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 2

Olle Linge about 4 years

國語文教育叢書第十九:常用國字辨似

This site (originally a book) explains the difference between commonly mixed up (traditional) characters, published by Taiwan's Ministry of Education. As it says in the introduction, the main purpo... Read more.

language.moe.gov.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Book Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge about 4 years

The Outlier Dictionary of Chinese Characters

Outlier Linguistics Dictionary of Chinese characters is an excellent tool to help you understand and thereby learn Chinese characters more effectively. It gives you instant access to the latest res... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Tools-and-Apps Dictionary Mobile Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 4 years

田字格字帖生成器 (Chinese Characters Stroke Order Worksheet Creator)

This is a web tool that generates practice sheets for Chinese characters, including stroke order. The interface in entirely in Chinese, but the service is free and requires no log-in. To get stroke... Read more.

an2.net

Beginner Intermediate Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 4 years

TOFU Learn

TOFU Learn is an SRS flashcard application that works on the web and on mobile. They support most languages, but have specialised in Chinese. They are often quick to fix issues when their users rep... Read more.

tofulearn.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary iOS Mobile Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Web

2 0

Foxears over 6 years

Annotator with tone marks, colours, Pinyin and pronunciation (Purple Culture)

This annotator/converter works like any other, meaning that you paste a text in Chinese and add various features. The reason I recommend it is because it has a function where you can add just the t... Read more.

purpleculture.net

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 8 years

华老师信箱 (Chinese language Q&A from 华文教育网)

This is a Q&A page where teachers answer questions about Mandarin, mainly vocabulary use and grammar, but sometimes other questions as well. It's mostly useful because of the wealth of information ... Read more.

hwjyw.com

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 9 years

國語一字多音審訂表 (List of variant character pronunciations, Taiwan standard)

This is a very large list of traditional characters with multiple pronunciations in the form of an Excel file (the other two files are announcements about the list in Chinese). The first sheet just... Read more.

word.hlc.edu.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Characters Pronunciation Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 9 years

常用100個破音字 (Quiz of 100 common polyphonic characters)

This is a quiz of 100 common polyphonic characters in Chinese. A polyphonic character is a character that has more than one pronunciation. Through 100 sentences, this quiz asks you to fill in the r... Read more.

chinesewaytogo.org

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Resource-highlights Text Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 9 years

Bilingual legends and folk tales (Snowflake Books Ltd)

Snowflake Books' aim is to introduce English translations to children of specially chosen, ancient legends and folk tales alongside the Chinese language (traditional Mandarin or simplified) to fost... Read more.

snowflakebooks.co.uk

Beginner Intermediate Reading Resource-collections Book Parallel-texts Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 9 years

Quantifying Simplified Chinese

What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.

medium.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Simplified-Characters Text Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 10 years

Tasty Mantou Chinese (Online dictionary)

This dictionary is new and looks promising. It provides easy look-up for characters and words (both simplified and traditional) along with sample sentences with audio. You can also write characters... Read more.

tastymantou.com

Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge about 10 years

Hanping Chinese Camera - Android App on Google Play

Save time doing dictionary lookups! Simply point your camera at some Chinese text to get all the English definitions. And everything works offline. Within just a couple of seconds of launching t... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Android Characters Input-method Mobile OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese over 10 years

Hanping Chinese Dictionary Lite - Android App on Google Play

UPDATE October 2024: This app has been discontinued now that Hanping Chinese Dictionary Pro is free, so better to install that instead. This is the legacy version of Hanping Chinese Dictionary P... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese over 10 years

常用國字標準字體筆順學習網 (Common Character Stroke Order Look-up and Training)

This site from Taiwan's Ministry of Education is the definitive resource for stroke order for anyone who is learning traditional characters. Select your search method from the top (單子查詢 for enterin... Read more.

stroke-order.learningweb.moe.edu.tw

Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 10 years

東東錯別字詞典:網上中文錯別字字典 (Chinese Spell-checker)

This site allows you to look up what words a character commonly occurs in and what possible problem there are, thus allowing you to answer question like when you should use 欲 and 慾 or 善 and 擅. It a... Read more.

kwuntung.net

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 10 years

Epoch Times Culture Web (大紀元文化網)

This site contains hundreds of stories and short essays suitable for intermediate and advanced learners. There's probably more than a thousand stories here, sorted by type (folk tale, idioms, fable... Read more.

epochtimes.com

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 11 years

YouGlish (look up pronunciation and usage among all YouTube videos)

YouGlish is a free tool that helps learners hear Chinese words and phrases in context through YouTube videos. It provides real-life examples of pronunciation, tone usage, and regional accents. By o... Read more.

youglish.com

Advanced Intermediate Listening Reading Speaking Vocabulary Tools-and-Apps Audio Simplified-Characters Traditional-Characters Video Web

1 0

Olle Linge 3 months

Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters

Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Vocabulary Courses-and-textbooks Information-and-Advice Audio Characters Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Video Web

1 0

Olle Linge 10 months

The Cozy Study

A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.

thecozystudy.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context General Language-learning Listening Reading Information-and-Advice Resource-collections Resource-highlights Tools-and-Apps Audio Blog Book Cantonese Game Literature Mobile Simplified-Characters Traditional-Characters TV Web

1 0

花谢月令 11 months

王力《古代漢語常用字字典》

*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.

cp.com.cn

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Book Classical-Chinese Dictionary Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

Olle Linge over 2 years

國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 (bilingual and scientific vocabulary search)

This site is hosted by the National Academy for Educational Research (Taiwan) and offers a search function to facilitate working with English and Chinese vocabulary in an academic setting. Search f... Read more.

terms.naer.edu.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Traditional-Characters Translation

1 0

Olle Linge over 3 years

中英對照香港學校中文學習基礎字詞 (Lexical Items with English Explanations for Fundamental Chinese Learning in Hong Kong Schools)

An official website from Hong Kong's Education Bureau, showing basic information about characters and words, accessed through a variation of input methods (typing, radical look-up, Pinyin, Cantones... Read more.

edbchinese.hk

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Cantonese Dictionary Handwriting Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge almost 4 years

Traditional Chinese Psycholinguistic Database

This website provides a large-scale psycholinguistic norm of 3,314 Traditional Chinese characters along with their naming latencies collected from 140 Chinese speakers. Several variables are gi... Read more.

ball.ling.sinica.edu.tw

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Research Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge almost 4 years

My best advice on how to learn Chinese characters (Hacking Chinese)

This is an overview of how to learn Chinese characters, including understanding how they work, how to learn to read and write them, as well as how to remember the characters you have learnt. Tools ... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

Olle Linge almost 4 years

開放中文轉換 (Open Chinese Convert, OpenCC)

Open Chinese Convert (OpenCC, 開放中文轉換) is an opensource project for conversions between Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese Kanji (Shinjitai). It supports character-level and phrase... Read more.

opencc.byvoid.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge about 4 years

自定义汉字田字格带笔顺的写字(宝宝学习) (Stroke order worksheet generator)

This tool allows you to enter a maximum of nine characters and will then spit out a printable and downloadable PDF file that shows stroke orders above squares where you can write the characters, wi... Read more.

baobaoxuexi.com

Beginner Intermediate Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

Olle Linge over 4 years

Clozemaster

Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context. Great post-Duolingo app and useful for language learners of all levels. Free to sign up and play! Ch... Read more.

clozemaster.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android iOS Mobile Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Foxears over 6 years

Inkstone

Inkstone : Learn Chinese on the go - no Internet connection required! Read more.

skishore.me

Advanced Beginner Intermediate Writing Tools-and-Apps Handwriting Review Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

hanpingchinese almost 7 years

Speak Mandarin in 1000 words

This is a complete course with 100 lessons covering 1000 words. Each lesson contains video, text, vocabulary, grammar, exercises and much more. The course only covers traditional characters, but it... Read more.

edu.ocac.gov.tw

Beginner Intermediate Grammar Courses-and-textbooks Traditional-Characters Web

1 3

Olle Linge over 9 years