Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

68 resources found.

Pleco Software - Learn Chinese with dictionaries for iPhone, iPad and Android

Pleco is one of the most popular mobile dictionaries for Chinese learners. It basically removes the need for any kind of paper dictionary and allows easy look-up for words using English, hand-writi... Read more.

pleco.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Mobile SRS

19 0

Olle Linge over 5 years

Skritter (app to help you learn to write Chinese characters)

Skritter is a piece of software (for your phone or computer) that allows you to practise writing Chinese characters by hand and offers you feedback on your writing (using a touch screen or writing ... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Mobile Paid SRS Web

15 0

Olle Linge over 5 years

Anki - powerful, intelligent flashcards

Anki is by far the most versatile spaced repetition software out there. It's not the easiest one to install and understand exactly how to use, but once you are familiar with it, you can do anything... Read more.

ankisrs.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps SRS

10 0

Olle Linge over 5 years

Jun Da: Chinese text computing

This site by Jun Da contains a lot of very interesting resources for anyone who wants dig deeper into frequency lists. One set of data I haven't found anywhere else is a frequency list of syllables... Read more.

lingua.mtsu.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate General Information-and-Advice Tools-and-Apps Research

7 0

Olle Linge over 5 years

Hanping Chinese - Powerful Offline OCR & Dictionary apps for Android

Hanping Chinese Dictionary Pro and Hanping Chinese Camera are the two highest rated Android apps on Google's Play Store. The dictionary (both free and paid editions available) gives you the ability... Read more.

play.google.com

Medium 1506394821 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Input-method OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

6 0

hanpingchinese over 5 years

Wenlin Institute: Software for Learning Chinese

Wenlin software makes learning Chinese easier and more interesting, for begining students, life-long speakers, and scholars alike. It combines a comprehensive Chinese dictionary, a Unicode text edi... Read more.

wenlin.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Literature Productivity Simplified-Characters Teaching Traditional-Characters Translation

6 0

mikelove over 5 years

Learning the third tone in Chinese (Hacking Chinese)

The third tone is an essentially low tone. The only time it's pronounced with a high element is in front of another third tone (when it turns into a second tone) and when in complete isolation (whi... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Blog

5 0

Olle Linge over 4 years

How to find more time to practise listening (Hacking Chinese)

When it comes to learning to understand spoken Chinese, there are few shortcuts. The more you listen, the more you will understand. But how can we fit more listening into our lives without cutting ... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Listening Information-and-Advice Blog

5 0

Olle Linge almost 5 years

Peking University CCL Online Corpus / 语料库检索系统(网络版)

An online corpus of Chinese language. Size: 477 million characters (1.06 GB). Interface language: Chinese only. Read more.

goo.gl

Medium snapshot

Advanced Vocabulary Tools-and-Apps Research Web

5 1

ednorog over 5 years

How to learn Chinese characters as a beginner (Hacking Chinese)

Writing Chinese characters for the first time can be very hard, mostly because it's so different from writing letters. It feels more like drawing a picture than writing! This article is aimed at be... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Beginner Vocabulary Information-and-Advice Blog Characters

5 0

Olle Linge over 5 years

Marco Polo Project - read and translate new writing from China

The Marco Polo Project is a digital community reading and translating new writing from China. The website proposes a diverse and original selection of new Chinese writing by independent journalists... Read more.

marcopoloproject.org

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections Translation

5 0

Julien Leyre over 5 years

有道 (Youdao.com)

This is by far the best online Chinese-English-Chinese dictionary I know. Not only does it have much more words than most other dictionaries, it also has bilingual sentences in large numbers, givin... Read more.

youdao.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Translation Web

5 0

Olle Linge over 5 years

Toward Better Tones in Natural Speech

This article describes the basics of way to teach tones that is different from the traditional way mainly in that the third tone is no longer described as a falling-rising tone (since that is rarel... Read more.

sinosplice.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Teaching

5 0

Olle Linge over 5 years

Using Audacity to learn Chinese (speaking and listening) (Hacking Chinese)

Audacity is a marvellous piece of software that allows you to record audio (yourself, other people or whatever is playing on your computer), mimic native speakers, edit and enhance the audio, as we... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Speaking Information-and-Advice Tools-and-Apps Blog

4 0

Olle Linge about 5 years

Immersion at home or: Why you don’t have to go abroad to learn Chinese (Hacking Chinese)

You don't have to go abroad to learn Chinese. The main difference between staying at home and going abroad is that it requires less effort to learn once you're there (although it still requires qui... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Information-and-Advice Blog Expat Web

4 0

Olle Linge about 5 years

Learning the right chengyu the right way (Hacking Chinese)

Many people regard chengyu as the golden key to the Chinese language and believe that learning chengyu will impress native speakers and take their Chinese to the next level. However, learning cheng... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Blog

4 0

Olle Linge about 5 years

Chinese Etymology

A website on the etymology of Chinese characters, with a lot of images of their past forms from different periods. Read more.

chineseetymology.org

Advanced Beginner Intermediate General Writing Tools-and-Apps Characters Research

4 0

ednorog over 5 years

50 Skills and Abilities in Chinese | 一步一个脚印

A neat list skill-related vocabulary in Chinese by Carl Gene Fordham. From the introduction of the blog post: Lately I’ve noticed that Chinese has many words to describe skills and abilities ... Read more.

carlgene.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog

4 0

Olle Linge over 5 years

East Asia Student - A Blog About Random Stuff Related to East Asia

This is Hugh Grigg's site about his East Asia studies (as the title implies). Even though the site is about all East Asia, I think most posts are still about Chinese in some way, including a large ... Read more.

eastasiastudent.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

4 0

Olle Linge over 5 years

Ninchanese | Efficient and enjoyable Chinese learning

Ninchanese is a complete way to learn Chinese. Its online course allows you to learn and practice how to read, write, speak and understand Chinese in an enjoyable manner. It combines game mechanics... Read more.

ninchanese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Tools-and-Apps Audio Characters Chrome Course Game Input-method Online-Tool Paid Pronunciation Simplified-Characters SRS Web

3 0

Sarah over 3 years

Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)

This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.

gwern.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Blog Research

3 0

Olle Linge over 3 years

Analyse Your 汉字 (Chinese Vocabulary and Text Analysis)

You can input Charakters and this tool will output statistics about the words and characters, and can suggest high frequency words and characters that should be learned. It also analyses the HSK le... Read more.

hskhsk.pythonanywhere.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research

3 0

lazylink over 4 years

Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)

Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.

outlier-linguistics.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

Olle Linge over 4 years

The new paperless revolution in Chinese reading

This is an article by David Moser about the incredible changes the digital age has brought to learners of Chinese all over the world. After providing a background for those who started learning Chi... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 4 years

Tones are more important than you think (Hacking Chinese)

Tones are more important than most people think. Just because native speakers reduce tones and speak quickly, it doesn't mean that you can do the same and get away with it. Don't be fooled by peopl... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 4 years

A guide to Pinyin traps and pitfalls (Hacking Chinese)

My article about various common problems students have with Pinyin. These problems mostly exist because people read Pinyin as if it were a phonetic alphabet instead of a transcription system. Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Audio Blog Pronunciation

3 0

Olle Linge over 4 years

Anki deck: 小城之春 (Spring in a Small Town) - Full Chinese movie

Anki is spaced repetition software. You can create cards and review them, Anki takes care of the rest. This is an Anki video deck containing each sentence from the movie 小城之春. Each card has one ... Read more.

ankiweb.net

Medium snapshot

Advanced Intermediate General Tools-and-Apps Simplified-Characters SRS Video

3 0

Matthias almost 5 years

40 Terms Commonly Used in Chinese Academic Writing (一步一个脚印)

This is an excellent list of useful terms for writing academic texts in Chinese, compiled by Carl Gene Fordham. Best of all, it comes with examples, which is essential for using these words correct... Read more.

carlgene.com

Medium snapshot

Advanced Vocabulary Writing Resource-highlights Blog

3 0

Olle Linge almost 5 years

A language learner’s guide to reading comics in Chinese (Hacking Chinese)

This article is a guide to reading comics in Chinese, suitable for beginners as well as those who already have some experience. Reading comics is an excellent way of attacking the Great Wall of Chi... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge almost 5 years

Chinese Hacks (Tips, Tricks, Hacks, Software and Websites to make learning Chinese easier)

Chinese Hacks is run by Dave Flynn and might look similar to Hacking Chinese at first glance, but actually isn't. Most of the articles on Chinese Hacks are about software, apps or other tools for l... Read more.

chinesehacks.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Resource-collections Tools-and-Apps Blog Web

3 0

Olle Linge almost 5 years

MandarinBanana: Remembering Chinese Characters by Drawing Like a Four-Year-Old

This website serves the purpose to create memorable mnemonics for simplified and traditional Chinese characters. Users can create mnemonics, and add images to the mnemonics using a paint-like front... Read more.

mandarinbanana.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Online-Tool Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Video

3 0

Matthias almost 5 years

Studying Chinese when your grades matter (Hacking Chinese)

Ideally, we would study Chinese just because we want to and in any manner we see fit, but this isn't how it works for most students. Instead, we need to care about tests and grades, an extra layer ... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog Exam

3 0

Olle Linge about 5 years

Asking the experts: How to bridge the gap to real Chinese (Hacking Chinese)

Many students of Chinese think that it's hard to bridge the gap from textbook Chinese to the Chinese used by native speakers in the real world. This article contains useful insights and hands-on ad... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Intermediate Listening Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge about 5 years

Language Log » Victor Mair

Language Log is an excellent blog where ~20 authors share their thoughts about languages and related topics. While the other authors also post interesting articles, I have chosen to link directly t... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge about 5 years

爱词霸Iciba.com

Online Chinese-English and English-Chinese dictionary, with definitions, audio pronunciation, synonyms, antonyms, related words and expressions, and numerous example sentences. Also provides Engl... Read more.

iciba.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Translation

3 1

Kai Carver about 5 years

Wengu - Chinese Classics

Nice presentation of Chinese classics in original version and English or French translations. Works include 300 Tang Poems, Analects of Confucius, Lao Tse's Tao Te Ching, the I Ching, and more. Chi... Read more.

wengu.tartarie.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Resource-collections Literature Parallel-texts Translation

3 0

Kai Carver over 5 years

Chinese Word Extractor

A program to split any Chinese text into individual words, summarizing information about each unique word. The information is presented in the form of a tab-delimited matrix, so that the results ca... Read more.

zhtoolkit.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Research

3 0

ednorog over 5 years

煎蛋:地球上没有新鲜事

This website contains a lot of short and easy-to-access articles about science and technology related articles (although they are usually very lightweight, you don't need to actually be a professio... Read more.

jandan.net

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Blog News Science-and-technology

3 0

Olle Linge over 5 years

Pleco Chinese Dictionary for iOS

Chinese dictionary for iOS with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader (including support for reading words on web pages and in PDF / EPUB documents), stroke order, and more than 20 a... Read more.

itunes.apple.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting iOS Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

3 0

mikelove over 5 years

Pleco Chinese Dictionary for Android (Google Play version)

Chinese dictionary for Android with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader, stroke order, and more than 20 available dictionary databases. Read more.

play.google.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

3 2

mikelove over 5 years

一步一个脚印 - My mission from advanced Chinese learner to professional interpreter

This is Carl Fordham's blog about his mission to go from being an advanced native speaker to becoming a professional translator. He shares an awful lot of interesting and directly applicable materi... Read more.

carlgene.com

Advanced Intermediate General Resource-collections Blog Translation

3 0

Olle Linge over 5 years

Archives for Interpreting Resources | 一步一个脚印

This is a link to a category of posts on Carl Gene Fordham's blog that are meant to hone your skills as an interpreter. However, even if they are excellent for that purpose, they can be used for mu... Read more.

carlgene.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate General Resource-collections Translation

3 0

Olle Linge over 5 years

電腦名詞譯名 (English-Chinese computer terms)

This is a VERY comprehensive list of computer related terms in Chinese which works well for translation or detailed look-ups rather than studying. The list is mainly in traditional characters (the ... Read more.

iicm.org.tw

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Translation

3 0

Olle Linge over 5 years

Laowai Chinese 老外中文

Laowai Chinese doesn't update often, but when it does, it's usually worth reading. The blog is about anything related to Chinese and China, but I find posts about vocabulary, grammar and culture th... Read more.

laowaichinese.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 5 years

Standard Chinese phonology (Wikipedia)

This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.

en.wikipedia.org

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Speaking Resource-highlights Pronunciation Research

3 0

Olle Linge over 5 years

A collection of Chinese corpora and frequency lists

This is a collection of several Chinese corpora that can be quite useful if you're looking for detailed information about collocations and the like. Simply entering a word will give you sentences, ... Read more.

corpus.leeds.ac.uk

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research Web

3 0

Olle Linge over 5 years

TOFU Learn

TOFU Learn is an SRS flashcard application that works on the web and on mobile. They support most languages, but have specialised in Chinese. They are often quick to fix issues when their users rep... Read more.

tofulearn.com

Medium 1522314651 snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary iOS Mobile Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Web

2 0

Foxears over 1 year

The Mandarin Corner (self-studying Mandarin language and culture)

This is a blog about Chinese language and culture run by Lewis Tatt. It's been online for several years, but I only noticed it recently. It hosts a large number of interesting articles, often focus... Read more.

themandarincornerblog.com

Medium 1475091967 snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

2 0

Olle Linge about 3 years

Decipher Chinese (level-adjusted reading practice)

Easy HSK level graded articles written by experienced mandarin teachers - Beginner and Intermediate, HSK1 HSK2 HSK3 HSK4. In essence, this service provides short texts for specific HSK levels. It's... Read more.

decipherchinese.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps Android Blog iOS

2 1

Olle Linge almost 4 years

华老师信箱 (Chinese language Q&A from 华文教育网)

This is a Q&A page where teachers answer questions about Mandarin, mainly vocabulary use and grammar, but sometimes other questions as well. It's mostly useful because of the wealth of information ... Read more.

hwjyw.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge almost 4 years

Those Chinese characters that are really easy to get mixed up (Fluent in Mandarin)

This is blog post listing easily confused characters. It's very helpful to see these next to each other since they are hard to keep separate if you only see them one by one. The selection is based ... Read more.

fluentinmandarin.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog Simplified-Characters

2 0

Olle Linge about 4 years

Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)

This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.

lingua.mtsu.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Research Web

2 0

Olle Linge over 4 years

DigMandarin

DigMandarin offer several interesting resources for free. The blog is a mix of directly useful resources, such as vocabulary for certain situations, and information/inspiration on learning Mandarin... Read more.

digmandarin.com

Medium snapshot

Beginner General Information-and-Advice Resource-highlights Blog Video

2 0

Olle Linge over 4 years

Preparing for rainy days and dealing with slumps (Hacking Chinese)

We all experience slumps in our learning, but there are many thing we can do to reduce the negative effects of these slumps. The solution is three-fold: Preparing for the slump before it hits you, ... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Information-and-Advice Blog

2 0

Olle Linge almost 5 years