Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

112 resources found.

Chinese Breeze: Graded Chinese Readers

A series of graded readers for early stage reading. The levels progress from 300 to 500 to 750 words. The stories contain a lot of repetition to ensure learning but at the same time tell more e... Read more.

chinesebreeze.net

Beginner Listening Reading Resource-highlights Audio Book Text

9 0

kdgbalmer about 10 years

Clavis Sinica Stepping Stones E-textbook

Stepping Stones is a series of lessons in written Chinese for adult beginners. The goal of the series is to provide a systematic introduction to the 300 most commonly used Chinese characters, which... Read more.

clavisinica.com

Beginner Listening Reading Resource-highlights Audio Textbook

8 0

Olle Linge about 10 years

Kickstart your character learning with the 100 most common radicals (Hacking Chinese)

This is a list of the 100 most common radicals among the 2000 most common characters, meaning that it's excellent for beginners who want to boost their understanding of Chinese characters. The list... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Vocabulary Resource-highlights Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

6 0

Olle Linge almost 10 years

HSK Graphs (great infographics)

Beautiful graphs/charts that show the relationships between characters in the new HSK word lists. Read more.

hskhsk.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights

5 0

lazylink almost 9 years

Phonetic components, part 2: Hacking Chinese characters

This is the second and final article about using phonetic components to hack Chinese characters and make it considerably easier to handle similarly looking characters. This article describes both t... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Pronunciation

5 0

Olle Linge over 9 years

The Sinocism China Newsletter

This newsletter is THE best resource for keeping yourself updated about what's going on in China. The articles included are sometimes in English, sometimes in Chinese, so the recommendation for "ad... Read more.

sinocism.com

Advanced Reading Resource-highlights News

5 0

Olle Linge almost 10 years

How to learn Chinese characters as a beginner (Hacking Chinese)

Writing Chinese characters for the first time can be very hard, mostly because it's so different from writing letters. It feels more like drawing a picture than writing! This article is aimed at be... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Vocabulary Information-and-Advice Blog Characters

5 0

Olle Linge almost 10 years

50 Skills and Abilities in Chinese | 一步一个脚印

A neat list skill-related vocabulary in Chinese by Carl Gene Fordham. From the introduction of the blog post: Lately I’ve noticed that Chinese has many words to describe skills and abilities ... Read more.

carlgene.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog

5 0

Olle Linge almost 10 years

Grass-Mud Horse Lexicon (focusing on terms used online to avoid censorship)

From the introduction page: The Grass-Mud Horse Lexicon is an online glossary of terms created by Chinese netizens and frequently encountered in online political discussions. This project is ... Read more.

chinadigitaltimes.net

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Dictionary

5 0

Olle Linge almost 10 years

Chineasy? Not (About what's wrong with Hsueh ShaoLan's Chineasy)

In this blog post, Victor Mair explains what's wrong withe Hsueh ShaoLan's claims that learning to read and write Chinese is easy. That this is wrong should be pretty easy, but few can say it with ... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Advanced Beginner Intermediate Reading Information-and-Advice Review

5 3

Olle Linge about 10 years

The 3000 most common Chinese characters

This site simply lists the 3000 most common characters in Chinese, including simplified, traditional and English translation. The list also includes some extra information about word formation and ... Read more.

zein.se

Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights

5 0

Olle Linge about 10 years

Easing yourself into reading novels in Chinese

Reading a novel in Chinese is the goal for many learners, but perhaps it's easier to accomplish than you think. This article discusses various methods of making novel reading easier in Chinese, ma... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

5 0

Olle Linge about 10 years

Non-fiction book summaries written in easier to understand Chinese (with audio)

I've taken some book summaries of interesting non-fiction books, rewritten them into simple English and had them translated into Chinese. This way, the vocabulary and grammar will be easier to unde... Read more.

alllanguageresources.com

Intermediate Chinese-in-context Listening Reading Resource-highlights Audio Book Web

4 1

Nick Dahlhoff over 4 years

Chinese character stroke order rules (Understanding Chinese Characters on YouTube)

This is a basic video demonstration of the stroke order rules for writing Chinese characters. It's short and if you find something lacking, your question may have already been answered in the comme... Read more.

youtube.com

Beginner Vocabulary Information-and-Advice Audio Characters Handwriting Video VPN-required

4 0

Olle Linge almost 9 years

Simulated Tests of the New Chinese Proficiency Test HSK

Recommended and introduced by Trevor [here](http://www.hackingchinese.com/extensive-listening-challenge-october-2014-wrapping-up/#comment-646686). Each book (one for each level of the new HSK ex... Read more.

amazon.com

Beginner Intermediate Grammar Listening Reading Resource-highlights Book Exam

4 1

Olle Linge over 9 years

Mandarin Chinese Count/Measure Words (digchinese.com)

This is a comprehensive overview of measure words in Chinese, featuring a long list of the most common ones, an explanation in English how they are used and a number of examples of words they are u... Read more.

digchinese.com

Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights

4 0

Olle Linge over 9 years

Learning the right chengyu the right way (Hacking Chinese)

Many people regard chengyu as the golden key to the Chinese language and believe that learning chengyu will impress native speakers and take their Chinese to the next level. However, learning cheng... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Blog

4 0

Olle Linge over 9 years

7 ways of learning to write Chinese characters (Hacking Chinese)

There are many ways of practising writing Chinese characters and they all have their pros and cons. In this article, I discuss seven different ways of practising and what advantages and disadvantag... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Language-learning Vocabulary Information-and-Advice Characters Handwriting

4 0

Olle Linge over 9 years

Phonetic components, part 1: The key to 80% of all Chinese characters

80% of all Chinese characters are made up of one semantic component (meaning) and one phonetic component (pronunciation). The sheer number of characters formed this way means that these characters ... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Pronunciation

4 0

Olle Linge over 9 years

Handwriting Chinese characters: The minimum requirements

This is a guide to handwriting Chinese characters. It's not about writing beautifully, but writing correctly, including things like stroke placement, length and direction. There are numerous exampl... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Handwriting

4 0

Olle Linge almost 10 years

Learn to read Chinese… with ease?

Is it easy to learn to read Chinese? ShaoLan, among others, claims that it is. I don't agree, and in this article I discuss some common trends among people who try to portray Chinese as being easy.... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Reading Vocabulary Information-and-Advice Characters

4 0

Olle Linge almost 10 years

Ambiguities in Chinese character simplification

This article on Wikipedia lists character simplifications and is extremely useful if you already know one character set and want to learn the other. I have written about learning both character set... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

Olle Linge about 10 years

A language learner’s guide to wuxia novels

Wuxia can be used as a key to both Chinese language and culture. This article is meant to be a guide to second language learners. If you want to read wuxia in Chinese, where do you start? How do yo... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

4 0

Olle Linge about 10 years

HSK 3.0 vocabulary list

This is a text file containing all the vocabulary for the new version of the HSK 3.0. Please note that this is not an official list and that it was created based on vocabulary in a book (汉语国际教育用词语声... Read more.

dropbox.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights Book Simplified-Characters

3 0

Olle Linge over 3 years

Handwriting samples for the HSK curriculum

This resource presents something fairly unique: handwriting samples from a famous calligrapher (田英章) for all characters in HSK, sorted by level. This includes both regular script (楷书) and semi-curs... Read more.

edsko.net

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Characters Simplified-Characters

3 0

Olle Linge about 4 years

Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)

This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.

gwern.net

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Blog Research

3 0

Olle Linge about 8 years

Process of creating a Chinese font

Just you try designing 13,000-plus intricate character shapes that all have to balance one another. Read more.

qz.com

Advanced Beginner Intermediate General Reading Writing Information-and-Advice Characters

3 1

stefanwienert over 8 years

Is it necessary to learn to write Chinese characters by hand? (Hacking Chinese)

Written Chinese characters are regarded by some as the true essence of Chinese; without learning to write by hand, you're not learning Chinese. Others go to extremes in the other direction, claimin... Read more.

hackingchinese.com

Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters

3 0

Olle Linge over 8 years

Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)

Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

Olle Linge almost 9 years

The new paperless revolution in Chinese reading

This is an article by David Moser about the incredible changes the digital age has brought to learners of Chinese all over the world. After providing a background for those who started learning Chi... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge almost 9 years

chinaSMACK Glossary (Popular Chinese Internet Memes, Slang, Expressions, Acronyms)

A useful list of common Chinese internet memes, dirty words, slang, expressions, puns, and acronyms used by Chinese people on the internet & even in daily life. Olle's comment: As is the case wi... Read more.

chinasmack.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Dictionary Web

3 0

Olle Linge about 9 years

40 Terms Commonly Used in Chinese Academic Writing (一步一个脚印)

This is an excellent list of useful terms for writing academic texts in Chinese, compiled by Carl Gene Fordham. Best of all, it comes with examples, which is essential for using these words correct... Read more.

carlgene.com

Advanced Vocabulary Writing Resource-highlights Blog

3 0

Olle Linge over 9 years

The Bible in Chinese (with audio)

This site offers the Bible in many languages, including Chinese (Mandarin and Cantonese). There are two versions, one with drama and one without. You can also see the text while you listen (or just... Read more.

bible.is

Advanced Intermediate Listening Reading Resource-highlights Audio Text

3 0

Olle Linge over 9 years

A language learner’s guide to reading comics in Chinese (Hacking Chinese)

This article is a guide to reading comics in Chinese, suitable for beginners as well as those who already have some experience. Reading comics is an excellent way of attacking the Great Wall of Chi... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 9 years

Asking the experts: How to bridge the gap to real Chinese (Hacking Chinese)

Many students of Chinese think that it's hard to bridge the gap from textbook Chinese to the Chinese used by native speakers in the real world. This article contains useful insights and hands-on ad... Read more.

hackingchinese.com

Intermediate Listening Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 9 years

Introduction to Chinese Characters (Video by ABCsof Chinese)

This is a neat video that introduces Chinese characters to complete beginners. It's not a substitute for a real lecture on how characters work, but this is still the best introduction I have seen s... Read more.

youtube.com

Beginner Vocabulary Information-and-Advice Characters Video

3 0

Olle Linge over 9 years

250 Physical Verbs in English and Chinese (一步一个脚印)

This is an excellent list of physical verbs in English and Chinese, compiled by Carl Gene Fordham. The list contains the verbs themselves in both English and Chinese, as well as an example sentence... Read more.

carlgene.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights

3 0

Olle Linge over 9 years

Character Pop

Explode Chinese characters into their building blocks; visualize and remember how they are formed. Read more.

characterpop.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Information-and-Advice Tools-and-Apps Characters Web

3 0

stefanwienert almost 10 years

10 Inspiring Chinese Proverbs for Chinese Learners

Want to learn about Chinese proverbs? Here are detailed explanations of 10 Chinese proverbs that will inspire you. Read more.

fluentu.com

Advanced Vocabulary Information-and-Advice

3 0

Alan almost 10 years

電腦名詞譯名 (English-Chinese computer terms)

This is a VERY comprehensive list of computer related terms in Chinese which works well for translation or detailed look-ups rather than studying. The list is mainly in traditional characters (the ... Read more.

iicm.org.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Translation

3 0

Olle Linge almost 10 years

The future of Chinese language learning is now (about handwriting and romanised text) (Language Log)

In this blog post, Victor Mair discusses the relative (un)importance of learning to write large numbers of characters by hand (especially for beginners) and the impact of technology for learners of... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Advanced Beginner Intermediate Reading Writing Information-and-Advice

3 0

Olle Linge almost 10 years

Chinese: A Modular Approach (FSI Language Courses)

This course is designed to give a practical command of spoken Standard Chinese. Nine situational modules form the core of the course. Each core module consists of tapes, a student textbook, and a w... Read more.

fsi-language-courses.org

Beginner Listening Reading Vocabulary Resource-highlights Course Textbook

3 0

Olle Linge almost 10 years

Chinese numerals (Wikipedia)

Numbers in Chinese can be very frustrating sometimes, mostly because the number system isn't a 1:1 matching with English, so apart from learning the words for different numbers, you also need to ad... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights

3 0

Olle Linge about 10 years

An Easier Way to Learn Chinese: Comprehensible Input

My third freelance article written for the FluentU Chinese language learning blog. This time I talk about comprehensible input, scaffolding and offer some concrete guidelines for how to make immers... Read more.

fluentu.com

Beginner Intermediate Listening Reading Information-and-Advice

3 0

Olle Linge about 10 years

25 books I read in Chinese last year

My goal for 2013 was to read 25 books in Chinese. This article is about the 25 books I read and is meant to serve as encouragement and inspiration. You might also find a book or two you want to rea... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

3 0

Olle Linge about 10 years

Heavenly Path - Introduction to native content

Heavenly Path provides a great [reading guide](https://heavenlypath.notion.site/Comprehensive-Reading-Guide-From-beginner-to-native-novels-b3d6abd583a944a397b4fbbb81e0c38c) that lays out for you ho... Read more.

heavenlypath.notion.site

Advanced Intermediate Listening Reading Information-and-Advice Resource-collections

2 0

Jennifer about 2 years

書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)

This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.

9610.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights Tools-and-Apps Characters Dictionary Handwriting Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 2

Olle Linge over 3 years

國語文教育叢書第十九:常用國字辨似

This site (originally a book) explains the difference between commonly mixed up (traditional) characters, published by Taiwan's Ministry of Education. As it says in the introduction, the main purpo... Read more.

language.moe.gov.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Book Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 3 years

The Outlier Dictionary of Chinese Characters

Outlier Linguistics Dictionary of Chinese characters is an excellent tool to help you understand and thereby learn Chinese characters more effectively. It gives you instant access to the latest res... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Tools-and-Apps Dictionary Mobile Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 3 years

Chinese Character Frequency List (HanziCraft)

Around 6,000 simplified characters without definition or Pinyin, but with clickable links to more information about each character. Not specified what data this list is based on. This resource w... Read more.

hanzicraft.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

2 0

Olle Linge almost 5 years

SUBTLEX-CH: Chinese Word and Character Frequencies Based on Film Subtitles.

This list is based on Chinese movie subtitles and is thus as close to natural spoken language as you can get. 100,000 simplified words without definition or Pinyin, You will find some 这个 and 不能, bu... Read more.

crr.ugent.be

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

2 0

Olle Linge almost 5 years

华老师信箱 (Chinese language Q&A from 华文教育网)

This is a Q&A page where teachers answer questions about Mandarin, mainly vocabulary use and grammar, but sometimes other questions as well. It's mostly useful because of the wealth of information ... Read more.

hwjyw.com

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge about 8 years

國語一字多音審訂表 (List of variant character pronunciations, Taiwan standard)

This is a very large list of traditional characters with multiple pronunciations in the form of an Excel file (the other two files are announcements about the list in Chinese). The first sheet just... Read more.

word.hlc.edu.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Characters Pronunciation Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 8 years

Those Chinese characters that are really easy to get mixed up (Fluent in Mandarin)

This is blog post listing easily confused characters. It's very helpful to see these next to each other since they are hard to keep separate if you only see them one by one. The selection is based ... Read more.

fluentinmandarin.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog Simplified-Characters

2 0

Olle Linge over 8 years