Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

57 resources found.

Chinese Text Sampler: Readings in Chinese Literature, History, and Popular Culture

A carefully chosen selection of 80 significant Chinese texts for students wishing to develop their reading skills while improving their cultural literacy. Includes classical and modern Chinese lit... Read more.

www-personal.umich.edu

Advanced Beginner Intermediate Reading Resource-collections Literature

7 0

mikelove almost 10 years

Jun Da: Chinese text computing

This site by Jun Da contains a lot of very interesting resources for anyone who wants dig deeper into frequency lists. One set of data I haven't found anywhere else is a frequency list of syllables... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Intermediate General Information-and-Advice Tools-and-Apps Research

7 0

Olle Linge about 10 years

WaiChinese

Listen to native speakers, mimic the audio while recording, receive instant feedback on spoken phases. Then submit your recording to be evaluated by real native teachers. Read more.

waichinese.com

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Tools-and-Apps Android Audio Course iOS Mobile Online-Tool Simplified-Characters Teaching Web

6 0

电猫 over 9 years

Hanping Chinese - Powerful Offline OCR & Dictionary apps for Android

Hanping Chinese Dictionary Pro and Hanping Chinese Camera are the two highest rated Android apps on Google's Play Store. The dictionary (both free and paid editions available) gives you the ability... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Input-method OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

6 0

hanpingchinese almost 10 years

Wenlin Institute: Software for Learning Chinese

Wenlin software makes learning Chinese easier and more interesting, for begining students, life-long speakers, and scholars alike. It combines a comprehensive Chinese dictionary, a Unicode text edi... Read more.

wenlin.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Literature Productivity Simplified-Characters Teaching Traditional-Characters Translation

6 0

mikelove almost 10 years

Toward Better Tones in Natural Speech

This article describes the basics of way to teach tones that is different from the traditional way mainly in that the third tone is no longer described as a falling-rising tone (since that is rarel... Read more.

sinosplice.com

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Teaching

6 0

Olle Linge over 10 years

Zizzle (app for learning Chinese characters)

Zizzle is an app that turns Chinese characters into engaging pictures and memorable short stories with funny heroes. For every single Chinese character, Zizzle creates a mnemonic story that employs... Read more.

zizzle.io

Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android iOS Paid

5 0

Olle Linge over 7 years

Chinese Learn Online (CLO)

Learn Chinese Online with CLO - Go from absolute beginner to intermediate learner with our step by step, progressive audio lessons in Mandarin Chinese Read more.

ChineseLearnOnline.com

Beginner Intermediate Language-learning Listening Vocabulary Courses-and-textbooks Audio Course iOS Online-Tool Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters

5 0

Adam_CLO almost 10 years

Pleco Chinese Dictionary for iOS

Chinese dictionary for iOS with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader (including support for reading words on web pages and in PDF / EPUB documents), stroke order, and more than 20 a... Read more.

itunes.apple.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting iOS Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

5 0

mikelove almost 10 years

Linqapp

Linqapp is the app for language learners. No matter what question you have on your mind - Linqapp connects you with native speakers who assist you on the spot - no matter where you are. It's just l... Read more.

linqapp.com

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Tools-and-Apps Android iOS

5 0

Sebastian almost 10 years

好讀 (E-books in traditional Chinese)

This site contains a huge amount of e-books in traditional Chinese. My guess is that downloading and reading them without having the original text might be illegal, but even so, it's often great to... Read more.

haodoo.net

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Book Literature Traditional-Characters

5 0

Olle Linge almost 10 years

Chineasy? Not (About what's wrong with Hsueh ShaoLan's Chineasy)

In this blog post, Victor Mair explains what's wrong withe Hsueh ShaoLan's claims that learning to read and write Chinese is easy. That this is wrong should be pretty easy, but few can say it with ... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Advanced Beginner Intermediate Reading Information-and-Advice Review

5 3

Olle Linge about 10 years

Easing yourself into reading novels in Chinese

Reading a novel in Chinese is the goal for many learners, but perhaps it's easier to accomplish than you think. This article discusses various methods of making novel reading easier in Chinese, ma... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

5 0

Olle Linge over 10 years

中文阅读天地 (University of Iowa)

This site contains a huge number of lessons, complete with texts, vocabulary, audio, exercises and much more. And it's all free. Note that if you want to get the intermediate and advanced material,... Read more.

collections.uiowa.edu

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Vocabulary Courses-and-textbooks Android Audio Textbook Web

4 0

Olle Linge over 9 years

Hanping Cantonese Dictionary

Offline Cantonese dictionary app for Android. Supports both Traditional and Simplified characters as well as Jyutping and Yale pronunciation. Handwriting recognition, syllable-by-syllable native... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Audio Cantonese Dictionary Handwriting Mobile Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters

4 0

hanpingchinese over 9 years

Chinese Etymology

A website on the etymology of Chinese characters, with a lot of images of their past forms from different periods. Read more.

chineseetymology.org

Advanced Beginner Intermediate General Writing Tools-and-Apps Characters Research

4 0

ednorog almost 10 years

Pleco Chinese Dictionary for Android (Google Play version)

Chinese dictionary for Android with handwriting, OCR, flashcards, audio, document reader, stroke order, and more than 20 available dictionary databases. Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Characters Classical-Chinese Dictionary Handwriting Mobile Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Translation

4 2

mikelove almost 10 years

6 Awesome Chinese Podcasts You've Never Heard Of (FluentU)

This post on FluentU discusses briefly what to look for in a podcast and then follows up with six recommended podcasts. Some of them were actually new to me and I don't know if the recommended leve... Read more.

fluentu.com

Advanced Beginner Intermediate Listening Resource-collections Audio Review

4 0

Olle Linge about 10 years

A language learner’s guide to wuxia novels

Wuxia can be used as a key to both Chinese language and culture. This article is meant to be a guide to second language learners. If you want to read wuxia in Chinese, where do you start? How do yo... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

4 0

Olle Linge over 10 years

Readibu (app for reading web novels)

Readibu is an app that allows you to find and read novels on your phone (iOS and Android). They don’t create the content themselves, but rather connect with various online sites that offer stories ... Read more.

readibu.com

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps Android Book iOS Simplified-Characters Web

3 0

Olle Linge about 3 years

Duolingo: Learn Spanish, French and other languages for free

Finally, Duolingo added a En->ZH course. As Duolingo is the most popular gamification learning app, the learning experience is relatively streamlined and tested. The monetarization aspect leads to ... Read more.

en.duolingo.com

Beginner Intermediate General Language-learning Listening Reading Vocabulary Courses-and-textbooks Social-learning Tools-and-Apps Android Audio Course iOS Mobile Simplified-Characters Web

3 0

stefanwienert over 6 years

Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)

This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.

gwern.net

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Blog Research

3 0

Olle Linge over 8 years

Language Radio Free (Android app for listening practice)

Language Radio is supporting intermediate to advanced language learners with their listening practice through listening to radio stations in the desired target language. You may use our pre-install... Read more.

play.google.com

Advanced Intermediate Listening Tools-and-Apps Android

3 0

Olle Linge over 8 years

Chinese Podcasts (collection of reviews and links)

Exploring and reviewing all the Chinese podcasts available; learn Chinese podcasts, Chinese language podcasts, English podcasts about China. The aim of this site is to explore the Chinese podcasts ... Read more.

chinesepodcasts.com

Beginner Intermediate Listening Resource-collections Audio Podcast Review

3 0

Olle Linge almost 9 years

Hanping Chinese Popup

The ultimate solution for quickly looking up Chinese words on your smartphone or tablet, no matter what app (or system screens) you are using. Note: For Android 5.0 (Lollipop) and higher. Whe... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context Language-learning Reading Tools-and-Apps Android Cantonese Dictionary OCR Paid Pronunciation Simplified-Characters Text Traditional-Characters

3 1

hanpingchinese almost 9 years

Analyse Your 汉字 (Chinese Vocabulary and Text Analysis)

You can input Charakters and this tool will output statistics about the words and characters, and can suggest high frequency words and characters that should be learned. It also analyses the HSK le... Read more.

hskhsk.pythonanywhere.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research

3 0

lazylink about 9 years

The Tale of Peter Rabbit 兔子彼得的故事

The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter, in Chinese and English, with audio. Read more.

nciku.com

Beginner Intermediate Listening Reading Audio Book Literature Parallel-texts

3 1

Kai Carver over 9 years

Wengu - Chinese Classics

Nice presentation of Chinese classics in original version and English or French translations. Works include 300 Tang Poems, Analects of Confucius, Lao Tse's Tao Te Ching, the I Ching, and more. Chi... Read more.

wengu.tartarie.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Resource-collections Literature Parallel-texts Translation

3 0

Kai Carver almost 10 years

Chinese Word Extractor

A program to split any Chinese text into individual words, summarizing information about each unique word. The information is presented in the form of a tab-delimited matrix, so that the results ca... Read more.

zhtoolkit.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Research

3 0

ednorog almost 10 years

Learning with Texts (online version)

An online tool for reading texts in foreign languages and saving & reviewing new words and expressions. It can also be downloaded at http://lwt.sourceforge.net/ but it requires more than average co... Read more.

lwtfi3m.co

Advanced Intermediate General Reading Vocabulary Tools-and-Apps Online-Tool Review

3 1

ednorog almost 10 years

Hanping Chinese Dictionary Pro - Android app on Google Play

Pro version gives you: ★ Chinese handwriting recognition built in* ★ Mandarin audio - over 2,000 audio files of a real native Chinese speaker ★ Homescreen Widgets - flip through your favorite wo... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

hanpingchinese almost 10 years

HelloTalk Language Exchange

This is a neat little app that allows you to find language exchange partners easily. There are also some feature to help you manage your language exchanges, such as forcing equal usage of the two l... Read more.

hellotalk.com

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Tools-and-Apps Android iOS

3 0

Olle Linge almost 10 years

Pinyin introduction and audio charts

This is the traditional Pinyin chart with audio, with the added benefit that you can download it and use it offline. Contains separate mp3 files. Female speaker with clear pronunciation. Edit: Y... Read more.

chinesepod.com

Beginner Intermediate Listening Speaking Tools-and-Apps Android Audio iOS Pronunciation Web

3 0

Olle Linge about 10 years

Standard Chinese phonology (Wikipedia)

This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Speaking Resource-highlights Pronunciation Research

3 0

Olle Linge about 10 years

A collection of Chinese corpora and frequency lists

This is a collection of several Chinese corpora that can be quite useful if you're looking for detailed information about collocations and the like. Simply entering a word will give you sentences, ... Read more.

corpus.leeds.ac.uk

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research Web

3 0

Olle Linge about 10 years

25 books I read in Chinese last year

My goal for 2013 was to read 25 books in Chinese. This article is about the 25 books I read and is meant to serve as encouragement and inspiration. You might also find a book or two you want to rea... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

3 0

Olle Linge over 10 years

Pandaist (graded reader app)

Pandaist is a graded reader app with several hundred articles, including both news articles as well as fictional stories. Every article includes sentence translations, grammar rules and a popup cha... Read more.

pandaist.com

Advanced Beginner Intermediate Grammar Reading Resource-collections Tools-and-Apps Android iOS Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge almost 2 years

TOFU Learn

TOFU Learn is an SRS flashcard application that works on the web and on mobile. They support most languages, but have specialised in Chinese. They are often quick to fix issues when their users rep... Read more.

tofulearn.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary iOS Mobile Simplified-Characters SRS Traditional-Characters Web

2 0

Foxears about 6 years

TutorMandarin: Online Mandarin Tutor

TutorMandarin is an online Chinese tutoring software and service. Students take 1-on-1 classes with professional Mandarin tutors on PC, Android, or iOS. Full courses from Beginner to Advanced, Spok... Read more.

tutormandarin.net

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Speaking Writing Courses-and-textbooks Android Course iOS Simplified-Characters Teaching

2 0

hanpingchinese over 6 years

Hiway (English-Chinese Language Exchange Community)

Hiway is an app for iOS that puts you in contact with native speakers and help you learn through real communication with friends and teachers: - Chat with your friends, click on words, and add t... Read more.

hiway-app.com

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Tools-and-Apps iOS

2 0

Olle Linge almost 9 years

Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)

This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Research Web

2 0

Olle Linge about 9 years

KTdict: iPhone and iPad dictionary for Chinese learners

This is a dictionary app for iOS that apart from the dictionary itself also offers a document reader (with pop-up translations), OCR (optical character reading) and flashcards. It comes in a paid a... Read more.

ktdict.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps iOS

2 0

Olle Linge about 9 years

Hanping Chinese Camera - Android App on Google Play

Save time doing dictionary lookups! Simply point your camera at some Chinese text to get all the English definitions. And everything works offline. Within just a couple of seconds of launching t... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Android Characters Input-method Mobile OCR Paid Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese almost 10 years

Hanping Chinese Dictionary Lite - Android App on Google Play

This is the free edition of Hanping Chinese Dictionary Pro which has over 10,000 downloads and comes with a 30-day full refund guarantee. Lite features: ★ Offline access to all features (unless... Read more.

play.google.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Android Dictionary Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

hanpingchinese almost 10 years

The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)

Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Speaking Information-and-Advice Book Pronunciation Research Review

2 0

Olle Linge almost 10 years

The Cozy Study

A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.

thecozystudy.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context General Language-learning Listening Reading Information-and-Advice Resource-collections Resource-highlights Tools-and-Apps Audio Blog Book Cantonese Game Literature Mobile Simplified-Characters Traditional-Characters TV Web

1 0

花谢月令 4 months

Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)

This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.

seeingspeech.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Video

1 0

Olle Linge over 1 year

M Mandarin (漫中文)

This is an app for iOS and Android which has a lot of content, much of it in the form of comics. You can also find the text for each comic separately, but not all the content is free. It’s a little... Read more.

funnybean.com

Beginner Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps Android iOS Mobile Simplified-Characters

1 0

Olle Linge about 3 years

Traditional Chinese Psycholinguistic Database

This website provides a large-scale psycholinguistic norm of 3,314 Traditional Chinese characters along with their naming latencies collected from 140 Chinese speakers. Several variables are gi... Read more.

ball.ling.sinica.edu.tw

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Research Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World

This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.

youtu.be

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Information-and-Advice Audio Research Simplified-Characters Video

1 0

Olle Linge almost 4 years

Clozemaster

Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context. Great post-Duolingo app and useful for language learners of all levels. Free to sign up and play! Ch... Read more.

clozemaster.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android iOS Mobile Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Foxears about 6 years

Inkstone

Inkstone : Learn Chinese on the go - no Internet connection required! Read more.

skishore.me

Advanced Beginner Intermediate Writing Tools-and-Apps Handwriting Review Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

hanpingchinese over 6 years

读中文书俱乐部: Reading Chinese Books (Reddit)

This subreddit is, as the name implies, about reading books in Chinese. A book is chosen each week by the members and is then read and discussed. Usually, there are links to various versions of the... Read more.

reddit.com

Advanced Intermediate Reading Social-learning Book Forum Literature Web

1 0

Olle Linge over 7 years

Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested (Tang & van Heuven, 2009)

This is a research paper detailing a study of the mutual intelligibility of Chinese topolects. Dialects were sorted into groups and then it was experimentally tested how much of words and sentences... Read more.

openaccess.leidenuniv.nl

Advanced Intermediate Listening Living-in-Chinese Resource-highlights Dialects Research

1 0

Olle Linge about 8 years