Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
35 resources found.
Focusing on tone pairs to improve your Mandarin pronunciation
When learning to pronounce tones in Chinese, it makes sense to focus on words rather than single syllables. Most words in Chinese are disyllabic and since practising these will also include to tone... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – about 10 years
WaiChinese
Listen to native speakers, mimic the audio while recording, receive instant feedback on spoken phases. Then submit your recording to be evaluated by real native teachers. Read more.
waichinese.com
电猫 – about 9 years
Toward Better Tones in Natural Speech
This article describes the basics of way to teach tones that is different from the traditional way mainly in that the third tone is no longer described as a falling-rising tone (since that is rarel... Read more.
sinosplice.com
Olle Linge – about 10 years
Phonetic components, part 2: Hacking Chinese characters
This is the second and final article about using phonetic components to hack Chinese characters and make it considerably easier to handle similarly looking characters. This article describes both t... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – almost 10 years
Chinese Learn Online (CLO)
Learn Chinese Online with CLO - Go from absolute beginner to intermediate learner with our step by step, progressive audio lessons in Mandarin Chinese Read more.
ChineseLearnOnline.com
Adam_CLO – almost 10 years
Chineasy? Not (About what's wrong with Hsueh ShaoLan's Chineasy)
In this blog post, Victor Mair explains what's wrong withe Hsueh ShaoLan's claims that learning to read and write Chinese is easy. That this is wrong should be pretty easy, but few can say it with ... Read more.
languagelog.ldc.upenn.edu
Olle Linge – about 10 years
中文阅读天地 (University of Iowa)
This site contains a huge number of lessons, complete with texts, vocabulary, audio, exercises and much more. And it's all free. Note that if you want to get the intermediate and advanced material,... Read more.
collections.uiowa.edu
Olle Linge – over 9 years
7 ways of learning to write Chinese characters (Hacking Chinese)
There are many ways of practising writing Chinese characters and they all have their pros and cons. In this article, I discuss seven different ways of practising and what advantages and disadvantag... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – almost 10 years
Phonetic components, part 1: The key to 80% of all Chinese characters
80% of all Chinese characters are made up of one semantic component (meaning) and one phonetic component (pronunciation). The sheer number of characters formed this way means that these characters ... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – almost 10 years
Handwriting Chinese characters: The minimum requirements
This is a guide to handwriting Chinese characters. It's not about writing beautifully, but writing correctly, including things like stroke placement, length and direction. There are numerous exampl... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – about 10 years
Duolingo: Learn Spanish, French and other languages for free
Finally, Duolingo added a En->ZH course. As Duolingo is the most popular gamification learning app, the learning experience is relatively streamlined and tested. The monetarization aspect leads to ... Read more.
en.duolingo.com
stefanwienert – over 6 years
Mandarin Chinese Listening Training (漢語聽力通)
A bit like Phonemica. This website has recordings of different accents in Chinese language, including both by native speakers and non-native speakers. Read more.
hanyu123.weebly.com
pon00050 – about 7 years
A guide to Pinyin traps and pitfalls (Hacking Chinese)
My article about various common problems students have with Pinyin. These problems mostly exist because people read Pinyin as if it were a phonetic alphabet instead of a transcription system. Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – over 9 years
Mandarin Chinese Phonetics (Zein.se)
This is a simple and straightforward explanation of Chinese phonetics. I recommend it because it's not very complicated and (mostly) correct. I will try to write something myself later, but in the ... Read more.
zein.se
Olle Linge – almost 10 years
How to find out how good your Chinese pronunciation really is
Evaluating pronunciation needn't be hard, but many methods commonly used by teachers are deeply flawed, resulting in inaccurate error analysis. If we want to improve, we need to be clear about what... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – about 10 years
John Pasden's complete tips on Chinese pronunciation (Sinosplice)
John Pasden has over ten years of experience teaching Chinese language, and a particular awareness of phonetic difficulties. This page gathers a number of posts on his website sinosplice about pron... Read more.
sinosplice.com
Julien Leyre – about 10 years
Standard Chinese phonology (Wikipedia)
This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.
en.wikipedia.org
Olle Linge – about 10 years
Matzka - 情人的眼淚(完整版)
This song is raw emotion. I seldom like emotional music, but I can think of few voices that could convey this lyrics better than his. The lyrics is relatively simple and the pronunciation is clear.... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)
This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.
9610.com
Olle Linge – over 3 years
TutorMandarin: Online Mandarin Tutor
TutorMandarin is an online Chinese tutoring software and service. Students take 1-on-1 classes with professional Mandarin tutors on PC, Android, or iOS. Full courses from Beginner to Advanced, Spok... Read more.
tutormandarin.net
hanpingchinese – over 6 years
國語一字多音審訂表 (List of variant character pronunciations, Taiwan standard)
This is a very large list of traditional characters with multiple pronunciations in the form of an Excel file (the other two files are announcements about the list in Chinese). The first sheet just... Read more.
word.hlc.edu.tw
Olle Linge – over 8 years
Mandarin Chinese Phonetics Table
Another web-based resource with recorded audio for all syllables with all tones. You can also get the “spelling” of the syllable read to you, ie. Initial, final and then the whole syllable. Read more.
lost-theory.org
Olle Linge – over 9 years
The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)
Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – almost 10 years
Mnemonics for Pronouncing Chinese Characters
Serge Gorodish describes himself as "Mathematician, father, programmer, amateur linguist, cynic/idealist, and all-around nice guy" and has found a way to split pinyin syllables in components, which... Read more.
countryoftheblind.blogspot.de
Matthias – about 10 years
Tone Colors and What Pleco Did with Them (Laowai Chinese 老外中文)
This blog-post offers an introduction to the concept of coloured tones in Chinese learning software. Where do the colours come from? Why were they chosen? And what colours should you choose for you... Read more.
laowaichinese.net
Olle Linge – about 10 years
弦子 - 逆風的薔薇
As far as I know, this isn’t the kind of music 弦子 is typically associated with (I’ve checked some of the other albums and didn’t like them at all). This song is quite good, though, even though her ... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
王菲 - 再見螢火蟲
王菲 is extremely well-known in China (or in the West as Faye Wong) and has a marvellous voice, here used to create something darker and leaning more towards rock. Very good indeed. The lyrics make t... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters
Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.
outlier-linguistics.com
Olle Linge – 3 months
Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)
This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.
seeingspeech.ac.uk
Olle Linge – over 1 year
现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)
This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.
yuke.blcu.edu.cn
Olle Linge – about 3 years
Mandarin Syllable Frequency Counts for Chinese Characters
This list contains syllable frequency, listing each syllable, with Pinyin and Zhuyin, as well as a sample character. It’s not sorted in order of frequency, but the frequency data is there. Also, pl... Read more.
technology.chtsai.org
Olle Linge – almost 5 years
ChineseMe
ChineseMe is the most integrated Mandarin course, designed for motivated learners who have decided to become fluent. It is an interactive textbook that adapts itself to your interests. The course i... Read more.
chinese-me.com
Tim – about 6 years
普通话异读词审音表 (List of variant character pronunciations, mainland standard)
This page lists variant pronunciations and their standard readings in Mandarin Chinese (Mainland Standard). It does not list characters that have different readings based on different meanings, so ... Read more.
baike.baidu.com
Olle Linge – over 8 years
Iteration marks in Chinese (Wikipedia)
Have you ever wondered what a small 二 or weird symbols that look like 〻 or 々 mean in Chinese handwriting? These aren't characters you normally find in printed books, but they do exist in handwritin... Read more.
en.wikipedia.org
Olle Linge – about 9 years
Jason D. Patent on "An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics" by Perry Link
This is a review of Perry Link's book about Chinese. This passage sums it up pretty well, and although I haven't read the book (yet), it's high on my list of books to get my hands on: "In writin... Read more.
lareviewofbooks.org
Olle Linge – about 10 years