Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
16 resources found.
Marco Polo Project - read and translate new writing from China
The Marco Polo Project is a digital community reading and translating new writing from China. The website proposes a diverse and original selection of new Chinese writing by independent journalists... Read more.
marcopoloproject.org
![](/uploads/resources/story/image/125/medium_snapshot.jpg)
Julien Leyre – about 10 years
Chinese Text Project
The Chinese Text Project is a web-based e-text system designed to present ancient Chinese texts, particularly those relating to Chinese philosophy, in a well-structured and properly cross-reference... Read more.
ctext.org
![](/uploads/resources/story/image/18/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
Immersion at home or: Why you don’t have to go abroad to learn Chinese (Hacking Chinese)
You don't have to go abroad to learn Chinese. The main difference between staying at home and going abroad is that it requires less effort to learn once you're there (although it still requires qui... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/279/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Zhongwen.com - Chinese characters and culture
I first used this dictionary during my first semester of Chinese and I have kept using it ever since. It has pretty good information about character etymology and provides more accurate information... Read more.
zhongwen.com
![](/uploads/resources/story/image/41/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
How every Chinese province really got its name
The stories behind the names of all of China's provinces and autonomous regions. Read more.
online.thatsmags.com
![](/uploads/resources/story/image/308/medium_snapshot.jpg)
stefanwienert – over 9 years
Studying Chinese when your grades matter (Hacking Chinese)
Ideally, we would study Chinese just because we want to and in any manner we see fit, but this isn't how it works for most students. Instead, we need to care about tests and grades, an extra layer ... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/285/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Wengu - Chinese Classics
Nice presentation of Chinese classics in original version and English or French translations. Works include 300 Tang Poems, Analects of Confucius, Lao Tse's Tao Te Ching, the I Ching, and more. Chi... Read more.
wengu.tartarie.com
![](/uploads/resources/story/image/241/medium_snapshot.jpg)
Kai Carver – almost 10 years
一步一个脚印 - My mission from advanced Chinese learner to professional interpreter
This is Carl Fordham's blog about his mission to go from being an advanced native speaker to becoming a professional translator. He shares an awful lot of interesting and directly applicable materi... Read more.
carlgene.com
Olle Linge – about 10 years
Archives for Interpreting Resources | 一步一个脚印
This is a link to a category of posts on Carl Gene Fordham's blog that are meant to hone your skills as an interpreter. However, even if they are excellent for that purpose, they can be used for mu... Read more.
carlgene.com
![](/uploads/resources/story/image/145/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
新闻公告 - 汉语考试服务网 (HSK & YCT test resources)
This website offers a large number of previous HSK and YCT Chinese proficiency tests, sorted by year and level. This is excellent for test preparation and/or benchmarking. Read more.
chinesetest.cn
![](/uploads/resources/story/image/73/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
电子课本网
This site collects almost a thousand textbooks used in Chinese schools, ranging from grade 1 up to senior high school. Subjects cover Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, biology, his... Read more.
dzkbw.com
![](/uploads/resources/story/image/444/medium_1528209303-snapshot.jpeg)
Olle Linge – about 6 years
Language Power Struggles
This article discusses the language power struggle that most learners are very familiar with. "Given a conscious choice between a number of languages to use for interaction, speakers will naturally... Read more.
sinosplice.com
![](/uploads/resources/story/image/28/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)
Classical Chinese is something all learners will encounter, whether it's because it's part of a course you take, because you've started learning formal, written Chinese or simply because you want t... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/508/medium_1647562508-snapshot.jpeg)
Olle Linge – about 2 years
Classical Chinese Character Frequency List (古汉语单字频率列表)
Character frequencies for Classical Chinese (i.e. not based on texts). This resource was discussed in this article: [The most common Chinese words, characters and components for language learner... Read more.
lingua.mtsu.edu
![](/uploads/resources/story/image/455/medium_1559725263-snapshot.jpg)
Olle Linge – about 5 years
纯文学网站 PurePen.com (online versions of 红楼梦, 三国演义, 水浒传, 西游记 and 金瓶梅)
As the title implies, this site offers these great classics in an online and easily accessible version, perfect to copy into your preferred document reader or use online with a good dictionary. Read more.
purepen.com
![](/uploads/resources/story/image/342/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 9 years
Transcription into Chinese characters (Wikipedia)
Have you ever wondered how names from other languages are transliterated into Chinese? There is actually a reference table where you can see how different sounds are translated into Chinese charact... Read more.
en.wikipedia.org
![](/uploads/resources/story/image/133/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years