Translation challenge, October 2021
Translating English sentences from https://chinese.williams.edu/files/2017/09/Translation-Exercises.pdf in to Chinese. Also copied and pasted these answers to lang-8, my verbling/italki teaache...
《当爱情遇上科学》第一集 Tried to translate the subtitles from Chinese to English real-time, without pausing the video. It was relatively easy, except for the scientific stuff. Will rewatch the episode with en...
Translated an episode of a free Chinese-language comic that I've been reading. There were two sentences that I couldn't figure out in terms of the words making sense in English.