Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

53 resources found.

Jun Da: Chinese text computing

This site by Jun Da contains a lot of very interesting resources for anyone who wants dig deeper into frequency lists. One set of data I haven't found anywhere else is a frequency list of syllables... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Intermediate General Information-and-Advice Tools-and-Apps Research

7 0

Olle Linge about 10 years

How to find more time to practise listening (Hacking Chinese)

When it comes to learning to understand spoken Chinese, there are few shortcuts. The more you listen, the more you will understand. But how can we fit more listening into our lives without cutting ... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Listening Information-and-Advice Blog

5 0

Olle Linge over 9 years

50 Skills and Abilities in Chinese | 一步一个脚印

A neat list skill-related vocabulary in Chinese by Carl Gene Fordham. From the introduction of the blog post: Lately I’ve noticed that Chinese has many words to describe skills and abilities ... Read more.

carlgene.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog

5 0

Olle Linge about 10 years

Easing yourself into reading novels in Chinese

Reading a novel in Chinese is the goal for many learners, but perhaps it's easier to accomplish than you think. This article discusses various methods of making novel reading easier in Chinese, ma... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

5 0

Olle Linge over 10 years

Using Audacity to learn Chinese (speaking and listening) (Hacking Chinese)

Audacity is a marvellous piece of software that allows you to record audio (yourself, other people or whatever is playing on your computer), mimic native speakers, edit and enhance the audio, as we... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Listening Speaking Information-and-Advice Tools-and-Apps Blog

4 0

Olle Linge over 9 years

Immersion at home or: Why you don’t have to go abroad to learn Chinese (Hacking Chinese)

You don't have to go abroad to learn Chinese. The main difference between staying at home and going abroad is that it requires less effort to learn once you're there (although it still requires qui... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Information-and-Advice Blog Expat Web

4 0

Olle Linge over 9 years

East Asia Student - A Blog About Random Stuff Related to East Asia

This is Hugh Grigg's site about his East Asia studies (as the title implies). Even though the site is about all East Asia, I think most posts are still about Chinese in some way, including a large ... Read more.

eastasiastudent.net

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

4 0

Olle Linge about 10 years

A language learner’s guide to wuxia novels

Wuxia can be used as a key to both Chinese language and culture. This article is meant to be a guide to second language learners. If you want to read wuxia in Chinese, where do you start? How do yo... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

4 0

Olle Linge over 10 years

The Hacking Chinese Podcast

The Hacking Chinese podcast is about how to learn Mandarin, with in-depth discussions about how to approach challenges, solve problems and get the most out of your learning. Currently available ... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Information-and-Advice Resource-collections Audio Podcast Web

3 0

Olle Linge over 3 years

Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)

This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.

gwern.net

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Blog Research

3 0

Olle Linge over 8 years

Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)

Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

3 0

Olle Linge about 9 years

The new paperless revolution in Chinese reading

This is an article by David Moser about the incredible changes the digital age has brought to learners of Chinese all over the world. After providing a background for those who started learning Chi... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge about 9 years

Pinyin Joe's Chinese Computing Help Desk (Windows, Ubuntu Linux, smartphones, macros and more)

User-friendly advice on MS Windows, Ubuntu Linux and smartphone Chinese setup, Chinese input methods (IME), Chinese fonts and Chinese Language Packs (MUIs), plus free downloads for MS Office, a sur... Read more.

pinyinjoe.com

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Tools-and-Apps Web

3 0

Olle Linge about 9 years

chinaSMACK Glossary (Popular Chinese Internet Memes, Slang, Expressions, Acronyms)

A useful list of common Chinese internet memes, dirty words, slang, expressions, puns, and acronyms used by Chinese people on the internet & even in daily life. Olle's comment: As is the case wi... Read more.

chinasmack.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Dictionary Web

3 0

Olle Linge over 9 years

A guide to Pinyin traps and pitfalls (Hacking Chinese)

My article about various common problems students have with Pinyin. These problems mostly exist because people read Pinyin as if it were a phonetic alphabet instead of a transcription system. Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Audio Blog Pronunciation

3 0

Olle Linge over 9 years

40 Terms Commonly Used in Chinese Academic Writing (一步一个脚印)

This is an excellent list of useful terms for writing academic texts in Chinese, compiled by Carl Gene Fordham. Best of all, it comes with examples, which is essential for using these words correct... Read more.

carlgene.com

Advanced Vocabulary Writing Resource-highlights Blog

3 0

Olle Linge over 9 years

How every Chinese province really got its name

The stories behind the names of all of China's provinces and autonomous regions. Read more.

online.thatsmags.com

Advanced Beginner Intermediate General Living-in-Chinese Information-and-Advice History Web

3 0

stefanwienert over 9 years

A language learner’s guide to reading comics in Chinese (Hacking Chinese)

This article is a guide to reading comics in Chinese, suitable for beginners as well as those who already have some experience. Reading comics is an excellent way of attacking the Great Wall of Chi... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 9 years

Chinese Hacks (Tips, Tricks, Hacks, Software and Websites to make learning Chinese easier)

Chinese Hacks is run by Dave Flynn and might look similar to Hacking Chinese at first glance, but actually isn't. Most of the articles on Chinese Hacks are about software, apps or other tools for l... Read more.

chinesehacks.com

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Resource-collections Tools-and-Apps Blog Web

3 0

Olle Linge over 9 years

Language Log » Victor Mair

Language Log is an excellent blog where ~20 authors share their thoughts about languages and related topics. While the other authors also post interesting articles, I have chosen to link directly t... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge almost 10 years

Character Pop

Explode Chinese characters into their building blocks; visualize and remember how they are formed. Read more.

characterpop.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Writing Information-and-Advice Tools-and-Apps Characters Web

3 0

stefanwienert almost 10 years

電腦名詞譯名 (English-Chinese computer terms)

This is a VERY comprehensive list of computer related terms in Chinese which works well for translation or detailed look-ups rather than studying. The list is mainly in traditional characters (the ... Read more.

iicm.org.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Translation

3 0

Olle Linge about 10 years

Laowai Chinese 老外中文

Laowai Chinese doesn't update often, but when it does, it's usually worth reading. The blog is about anything related to Chinese and China, but I find posts about vocabulary, grammar and culture th... Read more.

laowaichinese.net

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

3 0

Olle Linge over 10 years

Standard Chinese phonology (Wikipedia)

This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Speaking Resource-highlights Pronunciation Research

3 0

Olle Linge over 10 years

25 books I read in Chinese last year

My goal for 2013 was to read 25 books in Chinese. This article is about the 25 books I read and is meant to serve as encouragement and inspiration. You might also find a book or two you want to rea... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Literature

3 0

Olle Linge over 10 years

書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)

This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.

9610.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Resource-highlights Tools-and-Apps Characters Dictionary Handwriting Simplified-Characters Traditional-Characters Web

2 2

Olle Linge over 3 years

國語文教育叢書第十九:常用國字辨似

This site (originally a book) explains the difference between commonly mixed up (traditional) characters, published by Taiwan's Ministry of Education. As it says in the introduction, the main purpo... Read more.

language.moe.gov.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Book Characters Traditional-Characters Web

2 0

Olle Linge over 3 years

The Mandarin Corner (self-studying Mandarin language and culture)

This is a blog about Chinese language and culture run by Lewis Tatt. It's been online for several years, but I only noticed it recently. It hosts a large number of interesting articles, often focus... Read more.

themandarincornerblog.com

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Blog

2 0

Olle Linge over 7 years

华老师信箱 (Chinese language Q&A from 华文教育网)

This is a Q&A page where teachers answer questions about Mandarin, mainly vocabulary use and grammar, but sometimes other questions as well. It's mostly useful because of the wealth of information ... Read more.

hwjyw.com

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog Simplified-Characters Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 8 years

Those Chinese characters that are really easy to get mixed up (Fluent in Mandarin)

This is blog post listing easily confused characters. It's very helpful to see these next to each other since they are hard to keep separate if you only see them one by one. The selection is based ... Read more.

fluentinmandarin.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Blog Simplified-Characters

2 0

Olle Linge over 8 years

Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)

This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Research Web

2 0

Olle Linge about 9 years

Urban Dictionary Chinese

Urban Dictionary is a user-edited dictionary of colloquial language and slang. This is the Chinese edition. Words are usually explained in English, but sometimes only in Chinese. There are also exa... Read more.

zh.urbandictionary.com

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Dictionary Web

2 0

Olle Linge over 9 years

Preparing for rainy days and dealing with slumps (Hacking Chinese)

We all experience slumps in our learning, but there are many thing we can do to reduce the negative effects of these slumps. The solution is three-fold: Preparing for the slump before it hits you, ... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Information-and-Advice Blog

2 0

Olle Linge over 9 years

HiNative | A global platform for your questions

HiNative is a Q&A site where you can ask people all over the world about culture, language, anything. We support over 100 languages. Read more.

hinative.com

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Social-learning Tools-and-Apps Community Language-exchange Online-Tool

2 1

Rebecca McKay almost 10 years

The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)

Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Speaking Information-and-Advice Book Pronunciation Research Review

2 0

Olle Linge about 10 years

甘比亚大陆 - 虎扑篮球论坛

A Chinese discussion forum / social news site with discussions about almost everything. Good for reading about your particular interests or perhaps even participating in the discussions yourself. Read more.

bbs.hupu.com

Advanced Reading Writing Resource-highlights Social-learning Community Web

2 0

Olle Linge over 10 years

Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters

Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Vocabulary Courses-and-textbooks Information-and-Advice Audio Characters Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Video Web

1 0

Olle Linge 4 months

The Cozy Study

A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.

thecozystudy.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context General Language-learning Listening Reading Information-and-Advice Resource-collections Resource-highlights Tools-and-Apps Audio Blog Book Cantonese Game Literature Mobile Simplified-Characters Traditional-Characters TV Web

1 0

花谢月令 5 months

疲惫娇娃 CyberPink

This is a (native-level, authentic) podcast about TV, film and culture. Episodes are long, usually 1-2 hours, focusing on a specific topic, such as a TV series or film, or more general. The discus... Read more.

podcasts.apple.com

Advanced Listening Resource-highlights Audio Literature Podcast TV Web

1 0

Olle Linge 5 months

zi.tools 字統网

This website allows you to look up all sorts of things related to characters, including pronunciation in historical and regional varieties, components based on their pictographic origin, and much m... Read more.

zi.tools

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Tools-and-Apps Characters Dictionary Web

1 0

Olle Linge over 1 year

Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)

This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.

seeingspeech.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Video

1 0

Olle Linge over 1 year

Learning and teaching resources from the Centre for Teaching Chinese as a Foreign Language (University of Oxford)

This website contains a large number of resources for learning and teaching Chinese, including introductions to the spoken and written language, characters, grammar and pronunciation. They also pro... Read more.

ctcfl.ox.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Resource-collections Web

1 0

Olle Linge about 2 years

现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)

This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.

yuke.blcu.edu.cn

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Book Dictionary Handwriting Simplified-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World

This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.

youtu.be

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Information-and-Advice Audio Research Simplified-Characters Video

1 0

Olle Linge almost 4 years

Wǒ ài pīnyīn!

This is a very in-depth article about how Pinyin is written, focusing mainly on the letters used, the typeface, arrangement on the page, and so on. It probably contains more about this topic than y... Read more.

thetype.com

Advanced General Information-and-Advice Resource-highlights Text Web

1 0

Olle Linge over 4 years

文言 - 維基大典 (Wikipedia about classical Chinese written in classical Chinese)

This is a Wikipedia article about classical Chinese written entirely in classical Chinese. That makes it difficult reading for most students, but I find the idea behind this article very neat and t... Read more.

zh-classical.wikipedia.org

Advanced Reading Writing Resource-highlights Classical-Chinese Literature Web

1 0

Olle Linge almost 8 years

Mandarin Friend 中文朋友 (explorations in Chinese grammar and vocabulary)

This blog provides in-depth explanations of some grammar and vocabulary topics in Mandarin Chinese. While there aren't a huge number of articles so far, there are enough to issue a general recommen... Read more.

mandarinfriend.wordpress.com

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog

1 0

Olle Linge about 8 years

Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested (Tang & van Heuven, 2009)

This is a research paper detailing a study of the mutual intelligibility of Chinese topolects. Dialects were sorted into groups and then it was experimentally tested how much of words and sentences... Read more.

openaccess.leidenuniv.nl

Advanced Intermediate Listening Living-in-Chinese Resource-highlights Dialects Research

1 0

Olle Linge about 8 years

Names of the chemical elements in Chinese (Victor Mair, Language Log)

This blog post contains both a list of most of the elements in the periodic table in both Chinese and English, but more importantly, it contains a discussion about the characters used to represent ... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Advanced Vocabulary Resource-highlights Blog Science-and-technology Text

1 0

Olle Linge about 9 years

eoeu

dn.se

Advanced General Information-and-Advice Android

1 0

Olle Linge over 9 years

Living a Dream in China - Advice for life, love and language learning in China

I find it very hard to classify this blog because it contains a little bit of everything. This is how Sara's describes her own blog: "Finnish girl living in China offering advice for life, love ... Read more.

sarajaaksola.com

Advanced Beginner Intermediate General Living-in-Chinese Information-and-Advice Blog

1 0

Olle Linge about 10 years

Transcription into Chinese characters (Wikipedia)

Have you ever wondered how names from other languages are transliterated into Chinese? There is actually a reference table where you can see how different sounds are translated into Chinese charact... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Translation

1 0

Olle Linge about 10 years

Jason D. Patent on "An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics" by Perry Link

This is a review of Perry Link's book about Chinese. This passage sums it up pretty well, and although I haven't read the book (yet), it's high on my list of books to get my hands on: "In writin... Read more.

lareviewofbooks.org

Advanced Intermediate Chinese-in-context Grammar Vocabulary Resource-highlights Book Research Review

1 0

Olle Linge over 10 years