Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
33 resources found.
Wenlin Institute: Software for Learning Chinese
Wenlin software makes learning Chinese easier and more interesting, for begining students, life-long speakers, and scholars alike. It combines a comprehensive Chinese dictionary, a Unicode text edi... Read more.
wenlin.com
mikelove – about 10 years
Language learning through Video (FluentU)
FluentU offers authentic as well as learner-oriented videos for learning Chinese. A neat interface allows you to use an excellent pop-up dictionary and other useful features to watch and learn from... Read more.
hackingchinese.com
lazylink – about 9 years
Peking University CCL Online Corpus / 语料库检索系统(网络版)
An online corpus of Chinese language. Size: 477 million characters (1.06 GB). Interface language: Chinese only. Read more.
goo.gl
ednorog – almost 10 years
Chinese character stroke order rules (Understanding Chinese Characters on YouTube)
This is a basic video demonstration of the stroke order rules for writing Chinese characters. It's short and if you find something lacking, your question may have already been answered in the comme... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 9 years
Hanping Cantonese Dictionary
Offline Cantonese dictionary app for Android. Supports both Traditional and Simplified characters as well as Jyutping and Yale pronunciation. Handwriting recognition, syllable-by-syllable native... Read more.
play.google.com
hanpingchinese – almost 10 years
听故事,学中文Learning Chinese through Stories - 主页 Home
A podcast collection of Chinese short stories with explanations in Chinese graded to 7 levels. Transcript. Vocabulary list. Free. The explanations are very clear and use repetition and synonyms s... Read more.
learningchinesethroughstories.com
Liz H – about 6 years
Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)
This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.
gwern.net
Olle Linge – over 8 years
CC-Canto - Open-source online Cantonese-English dictionary (Pleco)
Website for Pleco's new free, open-source Cantonese-English dictionary CC-Canto, with 20,000 dedicated Cantonese-English entries plus another 110,000 entries from CC-CEDICT to which we've added hum... Read more.
cantonese.org
mikelove – over 8 years
How to Memorize China's Major Dynasties by singing (Harvard University)
A simple and easy to learn song to memorize China's major dynasties! Created for students of Chinese history at Harvard. Read more.
youtube.com
lazylink – about 9 years
Analyse Your 汉字 (Chinese Vocabulary and Text Analysis)
You can input Charakters and this tool will output statistics about the words and characters, and can suggest high frequency words and characters that should be learned. It also analyses the HSK le... Read more.
hskhsk.pythonanywhere.com
lazylink – about 9 years
Hao Hao Report - The best China news and blog posts as chosen by you
"Socially curated China news, blogs, videos and pictures. China news, language, travel, business, technology, politics, entertainment." This site isn't specifically geared towards language learn... Read more.
haohaoreport.com
Olle Linge – over 9 years
Melnyks Chinese (Podcast / Audio Course)
This website and podcast offer theme-based, progressive online audio lessons. There are transcripts, worksheets, mobile apps, videos and more. Not all of this content is free, but the beginning of ... Read more.
melnyks.com
Olle Linge – almost 10 years
Chinese Word Extractor
A program to split any Chinese text into individual words, summarizing information about each unique word. The information is presented in the form of a tab-delimited matrix, so that the results ca... Read more.
zhtoolkit.com
ednorog – almost 10 years
Learning with Texts (online version)
An online tool for reading texts in foreign languages and saving & reviewing new words and expressions. It can also be downloaded at http://lwt.sourceforge.net/ but it requires more than average co... Read more.
lwtfi3m.co
ednorog – almost 10 years
Learn a Chinese Phrase (Wayne State University on YouTube)
There are currently around 80 videos here that introduces vocabulary and phrases in Chinese. They are mostly idiomatic expressions or other words that typically don't appear in textbooks, so that's... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
A collection of Chinese corpora and frequency lists
This is a collection of several Chinese corpora that can be quite useful if you're looking for detailed information about collocations and the like. Simply entering a word will give you sentences, ... Read more.
corpus.leeds.ac.uk
Olle Linge – over 10 years
Arch Chinese - Learn Chinese with innovative Chinese writing worksheets and powerful online Chinese English dictionary
Arch Chinese offers quite a lot of features (Worksheets, Flashcards, Pinyin Table, Radicals, Tools), but the most useful thing is still the dictionary. It offers sound, stroke animations and, most ... Read more.
archchinese.com
Olle Linge – over 10 years
Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)
This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.
lingua.mtsu.edu
Olle Linge – about 9 years
常用100個破音字 (Quiz of 100 common polyphonic characters)
This is a quiz of 100 common polyphonic characters in Chinese. A polyphonic character is a character that has more than one pronunciation. Through 100 sentences, this quiz asks you to fill in the r... Read more.
chinesewaytogo.org
Olle Linge – about 9 years
Quantifying Simplified Chinese
What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.
medium.com
Olle Linge – over 9 years
FourTones (Web music game for learning Chinese)
This game helps you learn tones. You will see the lyrics of Chinese songs approaching you and you're supposed to select which of them actually belong to the lyrics you're hearing. It's a reasonably... Read more.
fourtones.com
Olle Linge – almost 10 years
Foreigncy (Reading and vocabulary practice for advanced learners)
Foreigncy provides daily digital flashcards, with audio, that prepare a user to read a foreign policy or economics from a regional source. The site also provide users with an English language summa... Read more.
foreigncy.org
Olle Linge – almost 10 years
CantoDict - Online Cantonese Dictionary
CantoDict: an Online Collaborative Chinese (Cantonese) Dictionary. Read more.
cantonese.sheik.co.uk
mikelove – about 10 years
A Cat That Barks (About looking Chinese without knowing the language)
This is a story about looking Chinese but not knowing how to speak Chinese. It's an eye-opener for people who don't look Chinese and study Chinese, but it might also be painfully familiar for stude... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
Slow Chinese 每周漫闻
This is a newsletter for advanced students run by Andrew Methven. The free version includes a weekly newsletter with highlighted readings and some interesting vocabulary highlighted and discussed. ... Read more.
newsletter.slowchinese.net
Olle Linge – 7 months
中英對照香港學校中文學習基礎字詞 (Lexical Items with English Explanations for Fundamental Chinese Learning in Hong Kong Schools)
An official website from Hong Kong's Education Bureau, showing basic information about characters and words, accessed through a variation of input methods (typing, radical look-up, Pinyin, Cantones... Read more.
edbchinese.hk
Olle Linge – over 3 years
Traditional Chinese Psycholinguistic Database
This website provides a large-scale psycholinguistic norm of 3,314 Traditional Chinese characters along with their naming latencies collected from 140 Chinese speakers. Several variables are gi... Read more.
ball.ling.sinica.edu.tw
Olle Linge – over 3 years
A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World
This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.
youtu.be
Olle Linge – almost 4 years
Chinese Vocabulary Profiler (Chinese Text Computing)
This website offers many tools related to vocabulary frequency analysis, some of which are also useful for teachers and students. This particular tool, Chinese Vocabulary Profiler, helps you analys... Read more.
lingua.mtsu.edu
Olle Linge – over 5 years
Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested (Tang & van Heuven, 2009)
This is a research paper detailing a study of the mutual intelligibility of Chinese topolects. Dialects were sorted into groups and then it was experimentally tested how much of words and sentences... Read more.
openaccess.leidenuniv.nl
Olle Linge – about 8 years
Names of the chemical elements in Chinese (Victor Mair, Language Log)
This blog post contains both a list of most of the elements in the periodic table in both Chinese and English, but more importantly, it contains a discussion about the characters used to represent ... Read more.
languagelog.ldc.upenn.edu
Olle Linge – about 9 years
健身常用英語單詞 (Gym vocabulary in English and Chinese)
This resource is meant for Chinese people who want to learn gym vocabulary in English, but it works even better for speakers of English who want to learn Chinese. Each vocabulary is translated from... Read more.
takesport.idv.tw
Olle Linge – about 9 years
Jason D. Patent on "An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics" by Perry Link
This is a review of Perry Link's book about Chinese. This passage sums it up pretty well, and although I haven't read the book (yet), it's high on my list of books to get my hands on: "In writin... Read more.
lareviewofbooks.org
Olle Linge – over 10 years