Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
166 resources found.
Chinese-Characters.org
This site offers a reasonably comprehensive character dictionary that includes a few things most other dictionaries don't offer, such as etymology (with pictures) and a list of words a certain char... Read more.
chinese-characters.org
Olle Linge – over 10 years
A Cat That Barks (About looking Chinese without knowing the language)
This is a story about looking Chinese but not knowing how to speak Chinese. It's an eye-opener for people who don't look Chinese and study Chinese, but it might also be painfully familiar for stude... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
Chinese Calligraphy Editor (Chinese-Tools.com)
Create your own Chinese calligraphy with a character, a word, a sentence or any text. Choose the size, style, orientation, simplified or traditional Chinese characters. This tool offers a wide vari... Read more.
chinese-tools.com
Olle Linge – over 10 years
王菲 - 再見螢火蟲
王菲 is extremely well-known in China (or in the West as Faye Wong) and has a marvellous voice, here used to create something darker and leaning more towards rock. Very good indeed. The lyrics make t... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
TeSL星海2冠軍賽 | Sen Vs San
This is the final match in the Taiwan E-sports League in StarCraft II between Taiwan's long-time champion Sen and a Korean guest player San. Note that even though watching games and sports in Chine... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
Habit hacking for language learners
Forming language learning habits is a key ingredient in any successful recipe for mastering Chinese. This makes sure that we learn regularly and that it becomes a natural part of our lives, rather ... Read more.
hackingchinese.com
Olle Linge – over 10 years
HSK Grammar Exercises
Basic HSK grammar from beginner to advanced level. The best part is that in each lesson end, there is a quiz to test if you have really mastered the grammar. Read more.
hskcourse.com
Joshua – 2 months
瞎扯学中文 Convo Chinese
Convo Chinese is tailored for intermediate and advanced learners and dives into genuine Chinese dialogues spanning a wide range of topics from daily life to global politics. As the name implies, th... Read more.
podfollow.com
Olle Linge – 3 months
Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters
Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.
outlier-linguistics.com
Olle Linge – 4 months
The Cozy Study
A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.
thecozystudy.com
花谢月令 – 5 months
疲惫娇娃 CyberPink
This is a (native-level, authentic) podcast about TV, film and culture. Episodes are long, usually 1-2 hours, focusing on a specific topic, such as a TV series or film, or more general. The discus... Read more.
podcasts.apple.com
Olle Linge – 5 months
Slow Chinese 每周漫闻
This is a newsletter for advanced students run by Andrew Methven. The free version includes a weekly newsletter with highlighted readings and some interesting vocabulary highlighted and discussed. ... Read more.
newsletter.slowchinese.net
Olle Linge – 7 months
mylingua (personalised news feed in Chinese)
Mylingua is a new platform that allows you to access authentic Chinese reading content from the internet, helping you pick reading material that both suits your interests and your reading ability. ... Read more.
mylingua.world
Olle Linge – 7 months
可爱的文子是米糕 (Audiobook versions of translated science fiction and fantasy on Bilibili)
This person on YouTube records audiobook versions of translated science fiction and fantasy works. I have so far listened to two complete novels and think he's pretty good at what he's doing, so it... Read more.
space.bilibili.com
Olle Linge – 9 months
JinbuPal Chinese Media Library
A free resource from JinbuPal with hundreds of categorized YouTube channel, movie, TV show, podcast, and online reading resource recommendations. Each resource is tagged with helpful information so... Read more.
jinbupal.com
Mike Kennedy – over 1 year
JinbuPal
JinbuPal is a web app designed to help learners rapidly jumpstart their Chinese skills by focusing on maintaining continual noticeable progress. JinbuPal’s card-based system features individual cha... Read more.
jinbupal.com
Mike Kennedy – over 1 year
zi.tools 字統网
This website allows you to look up all sorts of things related to characters, including pronunciation in historical and regional varieties, components based on their pictographic origin, and much m... Read more.
zi.tools
Olle Linge – over 1 year
Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)
This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.
seeingspeech.ac.uk
Olle Linge – over 1 year
Learning and teaching resources from the Centre for Teaching Chinese as a Foreign Language (University of Oxford)
This website contains a large number of resources for learning and teaching Chinese, including introductions to the spoken and written language, characters, grammar and pronunciation. They also pro... Read more.
ctcfl.ox.ac.uk
Olle Linge – about 2 years
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese (Paul W. Kroll)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
Olle Linge – about 2 years
王力《古代漢語常用字字典》
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
cp.com.cn
Olle Linge – about 2 years
Outline of Classical Chinese Grammar (Edwin G. Pulleyblank)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
Olle Linge – about 2 years
Language Reactor (formerly Language Learning with Netflix)
Language Reactor is a Chrome extension that helps you learn a language while watching your favorite Netflix show or videos on YouTube. It shows subtitles in your target language, in your native lan... Read more.
languagereactor.com
Jennifer – over 2 years
百度百科 (Internet encypclopedia)
百度百科 is a collaborative encyclopedia that covers a huge range of topics, sometimes with surprising quality, even including video and in-depth discussions of topics. When searching for various thing... Read more.
baike.baidu.com
Olle Linge – about 3 years
十万个为什么 (10why.net)
This site is provided by 科普中国, and as the name implies, it answers why questions about everything from aliens to economics. The articles are of varying length and while there aren’t literally 10,00... Read more.
10why.net
Olle Linge – about 3 years
现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)
This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.
yuke.blcu.edu.cn
Olle Linge – over 3 years
中英對照香港學校中文學習基礎字詞 (Lexical Items with English Explanations for Fundamental Chinese Learning in Hong Kong Schools)
An official website from Hong Kong's Education Bureau, showing basic information about characters and words, accessed through a variation of input methods (typing, radical look-up, Pinyin, Cantones... Read more.
edbchinese.hk
Olle Linge – over 3 years
Traditional Chinese Psycholinguistic Database
This website provides a large-scale psycholinguistic norm of 3,314 Traditional Chinese characters along with their naming latencies collected from 140 Chinese speakers. Several variables are gi... Read more.
ball.ling.sinica.edu.tw
Olle Linge – over 3 years
開放中文轉換 (Open Chinese Convert, OpenCC)
Open Chinese Convert (OpenCC, 開放中文轉換) is an opensource project for conversions between Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese Kanji (Shinjitai). It supports character-level and phrase... Read more.
opencc.byvoid.com
Olle Linge – over 3 years
看剧学汉语 (Discord Server)
看剧学汉语 is a community on Discord, gathering more than a thousand members, both native speakers and learners. While 看剧 (as in "watch TV series) is part of the name, the server also covers lots of oth... Read more.
discord.gg
Olle Linge – over 3 years
李永乐老师 (Chinese Science teacher on YouTube)
李永乐 is a science teacher who has published a large number of science lectures/lessons on YouTube. Each lesson covers a specific topic, some harder than others, but all aimed at native speakers. You... Read more.
youtube.com
Olle Linge – almost 4 years
A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World
This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.
youtu.be
Olle Linge – almost 4 years
XKCD中文站:一个关于浪漫、隐喻、数字、以及语言的线上漫画
This is an unofficial translation of one of my favourite web comics, indeed the only one I follow. In addition to translating each strip, there are also notes for better understanding, especially w... Read more.
xkcd.in
Olle Linge – over 4 years
语料库在线 (chcorpus.org)
This is an online and easy to use corpus for Chinese. Choose between modern and classical Chinese (the link goes to modern Chinese, as I assume that that is what most people are after). Enter your ... Read more.
corpus.zhonghuayuwen.org
Olle Linge – over 4 years
Wǒ ài pīnyīn!
This is a very in-depth article about how Pinyin is written, focusing mainly on the letters used, the typeface, arrangement on the page, and so on. It probably contains more about this topic than y... Read more.
thetype.com
Olle Linge – over 4 years
Clozemaster
Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context. Great post-Duolingo app and useful for language learners of all levels. Free to sign up and play! Ch... Read more.
clozemaster.com
Foxears – about 6 years
Into the Haze (迷雾中) - Text adventure game for Chinese learners
Into the Haze is an interactive text adventure game for Chines learners. Your brother is missing and you need to enter a city covered in a poisonous haze to find him. The story is presented through... Read more.
wordswing.com
Olle Linge – over 6 years
CHDICT Chinese-Hungarian dictionary
Open-source, community edited Chinese-Hungarian dictionary • 11,000 headwords • Handwriting recognition • Stroke order animations Read more.
chdict.zydeo.net
hanpingchinese – about 7 years
Online Mandarin Chinese lessons
Get Online Mandarin Chinese lessons from our Personal Language Tutors through Skype to increase your opportunities for career, travel and friendship or to follow your favourite Chinese film. Read more.
nativemonks.com
Sarah Thomas – about 7 years
Grimms' Fairy Tales in Chinese with English (and other) translations
Over 200 of the classic fairy tales by the Grimm brothers, translated to Chinese. The Chinese version can be compared side to side with an English translation (also German and many other langua... Read more.
grimmstories.com
Kai Carver – about 7 years
Floomli - language exchange network
Floomli is a free platform for exchange languages during video call, voice call or text conversation. By joining Floomli you become a part of a global language practicing network . The main goal of... Read more.
floomli.com
Marek – over 7 years
Chinese Driving Test
Example questions and answers in English for the new question bank of the Chinese driving test for foreigners who want to study, practice and apply for a drivers license in China. Read more.
chinesedrivingtest.com
stefanwienert – over 7 years
读中文书俱乐部: Reading Chinese Books (Reddit)
This subreddit is, as the name implies, about reading books in Chinese. A book is chosen each week by the members and is then read and discussed. Usually, there are links to various versions of the... Read more.
reddit.com
Olle Linge – over 7 years
17K小说网 (Chinese web novel portal)
This website hosts a very large number of novels (hundreds of thousands, allegedly). Most are original uploads, so you probably won't find many major published authors here. There are many categori... Read more.
17k.com
Olle Linge – over 7 years
文言 - 維基大典 (Wikipedia about classical Chinese written in classical Chinese)
This is a Wikipedia article about classical Chinese written entirely in classical Chinese. That makes it difficult reading for most students, but I find the idea behind this article very neat and t... Read more.
zh-classical.wikipedia.org
Olle Linge – almost 8 years
Foreigncy (Mandarin)
Foreigncy has nearly 300 free Mandarin language training sets that help improve your media vocabulary, reading comprehension, and listening skills while raising your awareness of regional events. T... Read more.
foreigncy.us
Olle Linge – over 8 years
纯文学网站 PurePen.com (online versions of 红楼梦, 三国演义, 水浒传, 西游记 and 金瓶梅)
As the title implies, this site offers these great classics in an online and easily accessible version, perfect to copy into your preferred document reader or use online with a good dictionary. Read more.
purepen.com
Olle Linge – about 9 years
New Concept Mandarin (Chinese Course Online)
From their website (if you have personal experience of their courses, please leave a comment): New Concept Mandarin specializes in teaching Mandarin Chinese (Putonghua) as a second language. Act... Read more.
newconceptmandarin.com
Olle Linge – over 9 years
《冰冻星球》 Frozen Planet (纪实台 央视网)
Introduced by Rebecca [here](http://www.hackingchinese.com/extensive-listening-challenge-october-2014-wrapping-up/#comment-644909): I loved to watch this 2 part documentary called “冰冻星球” “Frozen... Read more.
jishi.cntv.cn
Olle Linge – over 9 years
Chinese Tutor - Flashcards, Dictionary, Speaking Practice
Online Chinese flashcards that adapt to your learning, Chinese speaking practice using voice recognition, and a simple, fast Chinese-English dictionary. Read more.
fastchinese.org
ChineseTutor – about 10 years
Select and Speak (Text-to-Speech Chrome Extension)
Select and Speak uses iSpeech's human sounding text to speech (TTS) to let you select text from almost any website and make it talk. This is excellent both for productivity and for added listening ... Read more.
chrome.google.com
Olle Linge – about 10 years
Improve Your Chinese With: Subtitles
Subtitles offer a way to get endless annotated Chinese audio for free. You use linked-up learning! This article on Chinese Boost includes some resources for people who are looking for subtitles in ... Read more.
chineseboost.com
Olle Linge – about 10 years
Viral one-minute Chinese sex ed video with English translation
"So there are these minute-long Chinese sex ed videos that’ve gone viral on the Chinese internet. I suspect they’re actually aimed at parents, but they’re funny and well done. Here’s a translation ... Read more.
chinahopelive.net
Olle Linge – over 10 years
2014-03-11 锵锵三人行 梁文道:马航飞机无端失联 让人心悬
A discussion about the recent disappearance of the Malaysia Airways flight. 锵锵三人行 is one of my favourite programs, always good content and the host is awesome. There are transcripts available, too. Read more.
v.ifeng.com
Olle Linge – over 10 years