Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
53 resources found.
锵锵三人行
锵锵三人行 is my favourite TV program. It’s also one of the best ones for language learners, mostly because of its focus on talking, availability of transcripts and variety of both guests and topics. Th... Read more.
phtv.ifeng.com
Zoe – over 10 years
shiny Chinese – Original Chinese content.
Learning Chinese with real content. An ever growing collection of curated Chinese content. Read more.
shinychinese.com
malaoshi – about 10 years
Viooz (free streaming of movies in Mandarin with subtitles)
What funner way to practice listening than watch a good movie? Ok, I can think of a few, but admit it's right there towards the top of the list. This link has a wide range of movies, from Chinese c... Read more.
viooz.ac
Julien Leyre – about 10 years
Movie: Raise the Red Lantern 大红灯笼高高挂
Raise the Red Lantern (simplified Chinese: 大红灯笼高高挂; traditional Chinese: 大紅燈籠高高掛; pinyin: Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà) is a 1991 film directed by Zhang Yimou and starring Gong Li. Set in the 19... Read more.
m.youtube.com
Scott – about 10 years
Grass-Mud Horse Lexicon (focusing on terms used online to avoid censorship)
From the introduction page: The Grass-Mud Horse Lexicon is an online glossary of terms created by Chinese netizens and frequently encountered in online political discussions. This project is ... Read more.
chinadigitaltimes.net
Olle Linge – about 10 years
Marco Polo Project - read and translate new writing from China
The Marco Polo Project is a digital community reading and translating new writing from China. The website proposes a diverse and original selection of new Chinese writing by independent journalists... Read more.
marcopoloproject.org
Julien Leyre – about 10 years
意见中国 经济学家访谈录 网易财经 (Economics interviews and discussions with transcripts)
This site offers a large number of in-depth interviews and discussion about economics. Each episode is around 20 minutes and there are currently 151 episodes available. Excellent for anyone with an... Read more.
money.163.com
Olle Linge – over 9 years
开卷八分钟 (8-minute introductions to books in Chinese)
This program provides 8-minute introductions of various books. The fact that each program is so short makes it very easy to listen to and it's also a good way of learning more about Chinese literat... Read more.
phtv.ifeng.com
Olle Linge – over 9 years
尸兄 Zombie Brother 第1集 【騰訊漫畫人氣榜第一!】
zombie Brother (尸兄) is a cartoon series about zombie apocalypse. It's quite bizarre at points and contains a fair amount of blood, violence and other elements not suitable for children. Each episod... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
PPS TV Player
PPS.tv is an online source of Chinese TV episodes and films. Great for finding input content to improve comprehension and listening ability. Nearly all of the Chinese shows have Chinese subs as ... Read more.
pps.tv
kdgbalmer – over 10 years
Zhongwen.com - Chinese characters and culture
I first used this dictionary during my first semester of Chinese and I have kept using it ever since. It has pretty good information about character etymology and provides more accurate information... Read more.
zhongwen.com
Olle Linge – over 10 years
【國立清華大學‧科幻概論2010】第1講 課程介紹與上課方式說明
This is a lecture series from an open course at 清華大學 in Taiwan. The teacher talks about science fiction literature from a Chinese (and Taiwanese) standpoint. This course is fairly interesting even ... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
Graded Watching for advanced Chinese learners (vocabulary lists and difficulty rating for TV shows and movies)
"Graded Watching makes watching TV series more approachable for Chinese learners by offering a list of Chinese TV shows on Netflix and Youtube sorted by difficulty, along with a vocabulary list for... Read more.
jiong3.com
Olle Linge – over 3 years
Culturelab (watch Chinese film, TV and music with subtitles and a pop-up dictionary)
This is a new site that offers Chinese television, film and music videos with the subtitles and a pop-up dictionary. This lowers the barrier for anyone who wants to approach real Chinese. The site ... Read more.
culturelab.cc
Olle Linge – about 9 years
百家讲坛官方频道 (YouTube video lectures with subtitles)
This is a popular education channel which presents lectures of different kinds, where experts share their knowledge with ordinary people (which is quite different from lectures at universities held... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 9 years
The Grand First Episode Project (about Chinese TV on Chinese Forums)
This is a great thread on Chinese Forums where the participants watch the first episode of a Chinese TV show twice a week. The first post contains a long list of different shows with links to where... Read more.
chinese-forums.com
Olle Linge – over 9 years
chinaSMACK Glossary (Popular Chinese Internet Memes, Slang, Expressions, Acronyms)
A useful list of common Chinese internet memes, dirty words, slang, expressions, puns, and acronyms used by Chinese people on the internet & even in daily life. Olle's comment: As is the case wi... Read more.
chinasmack.com
Olle Linge – over 9 years
Wengu - Chinese Classics
Nice presentation of Chinese classics in original version and English or French translations. Works include 300 Tang Poems, Analects of Confucius, Lao Tse's Tao Te Ching, the I Ching, and more. Chi... Read more.
wengu.tartarie.com
Kai Carver – almost 10 years
煎蛋:地球上没有新鲜事
This website contains a lot of short and easy-to-access articles about science and technology related articles (although they are usually very lightweight, you don't need to actually be a professio... Read more.
jandan.net
Olle Linge – almost 10 years
文明之旅 - Journey of a Civilization
This is a programme that offers interviews with lots of interesting people, with subtitles in both English and Chinese, which makes it suitable for a large range of learners. Many of the episodes a... Read more.
cctv.cntv.cn
Olle Linge – almost 10 years
TechCrunch 中国
This is the official Chinese version of the popular news website TechCrunch, focusing on information technology and related companies, start-ups and much more. Read more.
techcrunch.cn
Olle Linge – about 10 years
Khan Academy Mandarin
This is probably one of the best resources for upper-intermediate or advanced learners of Chinese who want to learn something using their Chinese. Khan Academy has hundreds of videos about differen... Read more.
youtube.com
Olle Linge – about 10 years
一步一个脚印 - My mission from advanced Chinese learner to professional interpreter
This is Carl Fordham's blog about his mission to go from being an advanced native speaker to becoming a professional translator. He shares an awful lot of interesting and directly applicable materi... Read more.
carlgene.com
Olle Linge – about 10 years
Archives for Interpreting Resources | 一步一个脚印
This is a link to a category of posts on Carl Gene Fordham's blog that are meant to hone your skills as an interpreter. However, even if they are excellent for that purpose, they can be used for mu... Read more.
carlgene.com
Olle Linge – about 10 years
電腦名詞譯名 (English-Chinese computer terms)
This is a VERY comprehensive list of computer related terms in Chinese which works well for translation or detailed look-ups rather than studying. The list is mainly in traditional characters (the ... Read more.
iicm.org.tw
Olle Linge – about 10 years
动画:蔡志忠系列之 白蛇傳 (Legend of the White Snake)
A 50-minute long animated version of the Legend of the White Snake. This is an excellent way of learning about famous Chinese stories without spending too much effort reading about them. There are ... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)
This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.
9610.com
Olle Linge – over 3 years
电子课本网
This site collects almost a thousand textbooks used in Chinese schools, ranging from grade 1 up to senior high school. Subjects cover Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, biology, his... Read more.
dzkbw.com
Olle Linge – about 6 years
柴静雾霾调查:穹顶之下 (Under the Dome, documentary)
This is the Chinese documentary that has gone viral recently, discussing air pollution in China. This documentary is in Chinese with Chinese subtitles (simplified). Excellent reading and listening ... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 9 years
Urban Dictionary Chinese
Urban Dictionary is a user-edited dictionary of colloquial language and slang. This is the Chinese edition. Words are usually explained in English, but sometimes only in Chinese. There are also exa... Read more.
zh.urbandictionary.com
Olle Linge – over 9 years
Chinese Computing Information (input methods, fonts, browsers, coding)
This is a comprehensive introduction to the world of digital Chinese, including the following: Script Basics Activate Keyboards for Typing Browser Recommendations Web Developm... Read more.
sites.psu.edu
Olle Linge – over 9 years
果壳网 科技有意思
This site offers a wide range of short articles on science and technology related articles. They also offer MOOCs, but I haven't actually tried them yet. This is from their official about page: ... Read more.
guokr.com
Olle Linge – almost 10 years
Movie: 阳光灿烂的日子》In the Heat of the Sun
The film is set in Beijing during the Cultural Revolution. It is told from the perspective of Ma Xiaojun nicknamed Monkey who is a teenage boy at the time. Monkey and his friends are free to roam t... Read more.
youtube.com
Scott – about 10 years
To Live 活着
To Live 活着 is a Chinese epic film directed by Zhang Yimou in 1994, starring Ge You, Gong Li, It's about a rich man who loses his fortune through a gambling addiction around the time of the civi... Read more.
m.youtube.com
Scott – about 10 years
20140607 皇牌大放送 D-Day:水底的战场 诺曼底登陆70周年特辑 - YouTube
【节目简介】 《皇牌大放送》有大量的独家深度报道,凤凰专题团队获全球政治人物官方机构的许可,在此节目中推出独家专题片。 70th anniversary of D-Day and the Battle of Normandy Read more.
youtube.com
Zoe – about 10 years
Engadget (Chinese Edition)
Engadget is a multilingual technology blog network with daily coverage of gadgets and consumer electronics. This is the Chinese version, so anyone who is interested in tech will find lots of readin... Read more.
chinese.engadget.com
Olle Linge – about 10 years
Learn Chinese Through Movies: The Quick Guide
This guide contains some good suggestions for what to watch in Chinese, sorted by genre and with some introductory comments. It also contains a discussion of why to learn Chinese through movies. Read more.
fluentu.com
Olle Linge – about 10 years
乡音苑 Phonemica, a panorama of Chinese dialects, painted by speakers through their stories
From the about page: Phonemica is a crowd-sourced project to record spoken stories in every one of the thousands of varieties of Chinese. We believe that each language and dialect is a priceless... Read more.
phonemica.net
Olle Linge – over 10 years
TeSL星海2冠軍賽 | Sen Vs San
This is the final match in the Taiwan E-sports League in StarCraft II between Taiwan's long-time champion Sen and a Korean guest player San. Note that even though watching games and sports in Chine... Read more.
youtube.com
Olle Linge – over 10 years
The Cozy Study
A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.
thecozystudy.com
花谢月令 – 5 months
可爱的文子是米糕 (Audiobook versions of translated science fiction and fantasy on Bilibili)
This person on YouTube records audiobook versions of translated science fiction and fantasy works. I have so far listened to two complete novels and think he's pretty good at what he's doing, so it... Read more.
space.bilibili.com
Olle Linge – 9 months
JinbuPal Chinese Media Library
A free resource from JinbuPal with hundreds of categorized YouTube channel, movie, TV show, podcast, and online reading resource recommendations. Each resource is tagged with helpful information so... Read more.
jinbupal.com
Mike Kennedy – over 1 year
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese (Paul W. Kroll)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
Olle Linge – about 2 years
王力《古代漢語常用字字典》
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
cp.com.cn
Olle Linge – about 2 years
十万个为什么 (10why.net)
This site is provided by 科普中国, and as the name implies, it answers why questions about everything from aliens to economics. The articles are of varying length and while there aren’t literally 10,00... Read more.
10why.net
Olle Linge – about 3 years
现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)
This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.
yuke.blcu.edu.cn
Olle Linge – over 3 years
李永乐老师 (Chinese Science teacher on YouTube)
李永乐 is a science teacher who has published a large number of science lectures/lessons on YouTube. Each lesson covers a specific topic, some harder than others, but all aimed at native speakers. You... Read more.
youtube.com
Olle Linge – almost 4 years
Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested (Tang & van Heuven, 2009)
This is a research paper detailing a study of the mutual intelligibility of Chinese topolects. Dialects were sorted into groups and then it was experimentally tested how much of words and sentences... Read more.
openaccess.leidenuniv.nl
Olle Linge – about 8 years
Names of the chemical elements in Chinese (Victor Mair, Language Log)
This blog post contains both a list of most of the elements in the periodic table in both Chinese and English, but more importantly, it contains a discussion about the characters used to represent ... Read more.
languagelog.ldc.upenn.edu
Olle Linge – about 9 years
《冰冻星球》 Frozen Planet (纪实台 央视网)
Introduced by Rebecca [here](http://www.hackingchinese.com/extensive-listening-challenge-october-2014-wrapping-up/#comment-644909): I loved to watch this 2 part documentary called “冰冻星球” “Frozen... Read more.
jishi.cntv.cn
Olle Linge – over 9 years
Viral one-minute Chinese sex ed video with English translation
"So there are these minute-long Chinese sex ed videos that’ve gone viral on the Chinese internet. I suspect they’re actually aimed at parents, but they’re funny and well done. Here’s a translation ... Read more.
chinahopelive.net
Olle Linge – over 10 years
2014-03-11 锵锵三人行 梁文道:马航飞机无端失联 让人心悬
A discussion about the recent disappearance of the Malaysia Airways flight. 锵锵三人行 is one of my favourite programs, always good content and the host is awesome. There are transcripts available, too. Read more.
v.ifeng.com
Olle Linge – over 10 years
NEOTV 星际争霸2 - 视频站
This is one of the major broadcasters of StarCraft 2 games in China. Apart from having lots of news about the game, they also stream matches, both live and in video format. Almost all content is in... Read more.
v.neotv.cn
Olle Linge – over 10 years