Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
111 resources found.
Voice of America Chinese News
This is a news website that features articles, podcasts and videos about news and current affairs in Chinese. Although it is from an American perspective it features a lot of interesting content th... Read more.
voachinese.com
![](/uploads/resources/story/image/177/medium_snapshot.jpg)
Scott – about 10 years
How to find out how good your Chinese pronunciation really is
Evaluating pronunciation needn't be hard, but many methods commonly used by teachers are deeply flawed, resulting in inaccurate error analysis. If we want to improve, we need to be clear about what... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/155/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
Mandarin Pronunciation Table (New Concept Mandarin)
This resource lists all existing syllables in Mandarin. It is different from other resources that also list tones of the various syllables in that it does not include syllable and tone combinations... Read more.
newconceptmandarin.com
![](/uploads/resources/story/image/152/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
Chinese Pinyin Converter (Simplified, Tranditional, IPA, Pinyin)
This tool allows you to convert Chinese text (both simplified and traditional) to different formats, including Pinyin (with tone marks or numbers) and IPA (International Phonetic Alphabet). This s ... Read more.
easypronunciation.com
![](/uploads/resources/story/image/132/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
Pinyin introduction and audio charts
This is the traditional Pinyin chart with audio, with the added benefit that you can download it and use it offline. Contains separate mp3 files. Female speaker with clear pronunciation. Edit: Y... Read more.
chinesepod.com
![](/uploads/resources/story/image/129/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
John Pasden's complete tips on Chinese pronunciation (Sinosplice)
John Pasden has over ten years of experience teaching Chinese language, and a particular awareness of phonetic difficulties. This page gathers a number of posts on his website sinosplice about pron... Read more.
sinosplice.com
![](/uploads/resources/story/image/126/medium_snapshot.jpg)
Julien Leyre – about 10 years
Standard Chinese phonology (Wikipedia)
This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.
en.wikipedia.org
![](/uploads/resources/story/image/60/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
HSK Study and Exercises
HSK Course is an online platform for HSK preparation. It aims to help you not only successfully pass the exam, but gain confidence in using Chinese language. It mainly has 3 parts: Grammar Les... Read more.
hskcourse.com
![](/uploads/resources/story/image/534/medium_1678352180-snapshot.jpg)
Sabina – over 1 year
Comprehensible Input Chinese Stories
The Episodes range from Beginner to High Intermediate level and are between 2-15 minutes long. The host speaks slowly and repeats the keywords often. There is also a Udemy course that has accompany... Read more.
open.spotify.com
![](/uploads/resources/story/image/524/medium_1666289763-snapshot.jpg)
Jennifer – over 1 year
电子课本网 (digital textbooks for native speakers)
Using textbooks written with the aim of teaching Chinese children about history, mathematics and biology can be great learning resources for adult foreigners as well. This website hosts hundreds an... Read more.
dzkbw.com
![](/uploads/resources/story/image/516/medium_1647595417-snapshot.jpeg)
Olle Linge – about 2 years
Mandarin Click (YouTube channel)
This YouTube channel offers some 70+ videos (March, 2022) with slowly and clearly spoken Mandarin with a standard accent. Each video is a story told entirely in Chinese, but with plenty of scaffold... Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/514/medium_1647593374-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
An Introduction to Literary Chinese (Michael Fuller)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
![](/uploads/resources/story/image/509/medium_1647563869-snapshot.jpeg)
Olle Linge – about 2 years
TeaTime Chinese Podcast
TeaTime Chinese is a Podcast Series where Nathan, a native Chinese speaker, speaks clear and „easy“ Chinese. During an episode he speaks only Chinese, almost no English. Every episode is between 5 ... Read more.
teatimechinese.com
![](/uploads/resources/story/image/506/medium_1645045914-snapshot.jpeg)
Jennifer – over 2 years
國語文教育叢書第十九:常用國字辨似
This site (originally a book) explains the difference between commonly mixed up (traditional) characters, published by Taiwan's Ministry of Education. As it says in the introduction, the main purpo... Read more.
language.moe.gov.tw
![](/uploads/resources/story/image/480/medium_1604047801-snapshot.jpg)
Olle Linge – over 3 years
Listening Practice
Practice transcribing the sentences with audio from Tatoeba on this website. Read more.
listeningpractice.org
pon00050 – over 7 years
國語一字多音審訂表 (List of variant character pronunciations, Taiwan standard)
This is a very large list of traditional characters with multiple pronunciations in the form of an Excel file (the other two files are announcements about the list in Chinese). The first sheet just... Read more.
word.hlc.edu.tw
![](/uploads/resources/story/image/392/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 8 years
Starcraft 2 Mandarin (all unit voices in Chinese, YouTube)
This is a YouTube channel that contains all (?) audio from the units in the Chinese version of StarCraft 2. First, I think it's pretty cool that they've translated so thoroughly and such a large vo... Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/353/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 9 years
Bilingual legends and folk tales (Snowflake Books Ltd)
Snowflake Books' aim is to introduce English translations to children of specially chosen, ancient legends and folk tales alongside the Chinese language (traditional Mandarin or simplified) to fost... Read more.
snowflakebooks.co.uk
![](/uploads/resources/story/image/335/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Mandarin Chinese Phonetics Table
Another web-based resource with recorded audio for all syllables with all tones. You can also get the “spelling” of the syllable read to you, ie. Initial, final and then the whole syllable. Read more.
lost-theory.org
![](/uploads/resources/story/image/321/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Talkify (online text-to-speech, including Mandarin)
This is an excellent tool that provides free text-to-speech (TTS) for inserted addresses, meaning that you can listen to news articles or blog posts while reading them. You could also rip the audio... Read more.
talkify.net
![](/uploads/resources/story/image/286/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Global Language Online Support System (with Chinese lessons)
This page offers several hundred lessons for Chinese about different topics, including both reading practice and listening. They also have some learning activities, including quizzes. I have tried ... Read more.
gloss.dliflc.edu
![](/uploads/resources/story/image/247/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – almost 10 years
Peggy Teaches Chinese (Videos, Lessons, Tutoring)
Peggy Teaches Chinese offers a wide variety of videos about learning Chinese (there are currently more than a hundred on YouTube) and they are all free. Peggy also have videos about food and cultur... Read more.
peggyteacheschinese.com
![](/uploads/resources/story/image/229/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – almost 10 years
tghz-word-tone-annotator - Annotating Hanzi with tones and pinyin in Microsoft Word
This program adds tone marks on top of characters in Microsoft Word. This is quite useful if you want to produce texts that have tones but not Pinyin, enabling yourself or your students to focus on... Read more.
twighk.github.io
![](/uploads/resources/story/image/201/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)
Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/171/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
The Grand Listening Cycle: Improve your Chinese listening ability | Hacking Chinese
Learning to understand spoken Chinese is mostly a matter of practice and I've found that having fixed and regular routines helps a lot. This article introduces the grand listening cycle, which cont... Read more.
hackingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/146/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
乡音苑 Phonemica, a panorama of Chinese dialects, painted by speakers through their stories
From the about page: Phonemica is a crowd-sourced project to record spoken stories in every one of the thousands of varieties of Chinese. We believe that each language and dialect is a priceless... Read more.
phonemica.net
![](/uploads/resources/story/image/94/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
Mnemonics for Pronouncing Chinese Characters
Serge Gorodish describes himself as "Mathematician, father, programmer, amateur linguist, cynic/idealist, and all-around nice guy" and has found a way to split pinyin syllables in components, which... Read more.
countryoftheblind.blogspot.de
Matthias – over 10 years
Tone Colors and What Pleco Did with Them (Laowai Chinese 老外中文)
This blog-post offers an introduction to the concept of coloured tones in Chinese learning software. Where do the colours come from? Why were they chosen? And what colours should you choose for you... Read more.
laowaichinese.net
![](/uploads/resources/story/image/77/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 10 years
New HSK Vocabulary Lists (Audio Examples)
The audio-based New HSK vocabulary lists contain words of all levels (Band 1 - 9). Each word has a practical example so that you can not only understand the word’s meaning, but also learn its usage... Read more.
hskcourse.com
![](/uploads/resources/story/image/553/medium_1712977470-snapshot.jpg)
Sabina – 2 months
Learn Taiwanese Mandarin (podcast)
As the name implies, Learn Taiwanese Mandarin is a podcast for those who focus on Taiwanese Mandarin, but well worth checking out if you want to listen to different accents too (which you should). ... Read more.
lear-taiwanese-mandarin.webnode.tw
![](/uploads/resources/story/image/552/medium_1712221560-snapshot.jpg)
Olle Linge – 2 months
MaoMi Chinese (intermediate podcast)
The MaoMi Chinese podcast is suitable for intermediate learners, offering mostly scripted monologues to improve your Chinese. The host is from Guangdong and is quite good at explaining more difficu... Read more.
maomichinese.com
![](/uploads/resources/story/image/551/medium_1712067405-snapshot.jpg)
Olle Linge – 3 months
瞎扯学中文 Convo Chinese
Convo Chinese is tailored for intermediate and advanced learners and dives into genuine Chinese dialogues spanning a wide range of topics from daily life to global politics. As the name implies, th... Read more.
podfollow.com
![](/uploads/resources/story/image/550/medium_1711435481-snapshot.jpg)
Olle Linge – 3 months
Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters
Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.
outlier-linguistics.com
![](/uploads/resources/story/image/548/medium_1709073713-snapshot.png)
Olle Linge – 4 months
The Cozy Study
A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.
thecozystudy.com
花谢月令 – 5 months
Chinese Podcast With Shenglan
Quoted from the website: "Chinese Podcast With Shenglan, a podcast where we talk about language learning, Chinese culture and society, is created for intermediate Chinese learners. These episode... Read more.
chinesepodcastwithshenglan.com
Akobato – 9 months
JinbuPal Chinese Media Library
A free resource from JinbuPal with hundreds of categorized YouTube channel, movie, TV show, podcast, and online reading resource recommendations. Each resource is tagged with helpful information so... Read more.
jinbupal.com
![](/uploads/resources/story/image/533/medium_1670334701-snapshot.png)
Mike Kennedy – over 1 year
Type IPA phonetic symbols for all languages
This is a simple input tool where you can use your keyboard or mouse to compose text in IPA. If you only need a single word, copy/pasting is probably good enough, but this is handy if you want more... Read more.
ipa.typeit.org
![](/uploads/resources/story/image/529/medium_1668973620-snapshot.png)
Olle Linge – over 1 year
Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)
This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.
seeingspeech.ac.uk
![](/uploads/resources/story/image/521/medium_1664729874-snapshot.png)
Olle Linge – over 1 year
Chillchat Podcast
From the website: "Chillchat is a podcast made specifically for Chinese language learning, to create immersion of the language for Chinese learners while covering useful content." During the po... Read more.
buymeacoffee.com
![](/uploads/resources/story/image/519/medium_1648427733-snapshot.png)
Jennifer – about 2 years
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese (Paul W. Kroll)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
![](/uploads/resources/story/image/512/medium_1647565023-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
王力《古代漢語常用字字典》
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
cp.com.cn
![](/uploads/resources/story/image/511/medium_1647564687-snapshot.jpeg)
Olle Linge – about 2 years
Outline of Classical Chinese Grammar (Edwin G. Pulleyblank)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
![](/uploads/resources/story/image/510/medium_1647564243-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
Language Reactor (formerly Language Learning with Netflix)
Language Reactor is a Chrome extension that helps you learn a language while watching your favorite Netflix show or videos on YouTube. It shows subtitles in your target language, in your native lan... Read more.
languagereactor.com
Jennifer – over 2 years
Mandarin Bean: Learn and Practice Chinese
Mandarin Bean offers a large number of texts for beginner and intermediate students that come with a recording, Pinyin you can toggle on and off, as well as a pop-up dictionary that shows you meani... Read more.
mandarinbean.com
![](/uploads/resources/story/image/494/medium_1616156923-snapshot.png)
Olle Linge – about 3 years
现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)
This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.
yuke.blcu.edu.cn
![](/uploads/resources/story/image/493/medium_1614770882-snapshot.png)
Olle Linge – over 3 years
A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World
This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.
youtu.be
Olle Linge – almost 4 years
Mandarin Syllable Frequency Counts for Chinese Characters
This list contains syllable frequency, listing each syllable, with Pinyin and Zhuyin, as well as a sample character. It’s not sorted in order of frequency, but the frequency data is there. Also, pl... Read more.
technology.chtsai.org
![](/uploads/resources/story/image/458/medium_1559725736-snapshot.jpg)
Olle Linge – about 5 years
ChineseMe
ChineseMe is the most integrated Mandarin course, designed for motivated learners who have decided to become fluent. It is an interactive textbook that adapts itself to your interests. The course i... Read more.
chinese-me.com
![](/uploads/resources/story/image/439/medium_1521730420-snapshot.png)
Tim – about 6 years
Into the Haze (迷雾中) - Text adventure game for Chinese learners
Into the Haze is an interactive text adventure game for Chines learners. Your brother is missing and you need to enter a city covered in a poisonous haze to find him. The story is presented through... Read more.
wordswing.com
![](/uploads/resources/story/image/432/medium_1505667325-snapshot.jpg)
Olle Linge – over 6 years
Grimms' Fairy Tales in Chinese with English (and other) translations
Over 200 of the classic fairy tales by the Grimm brothers, translated to Chinese. The Chinese version can be compared side to side with an English translation (also German and many other langua... Read more.
grimmstories.com
![](/uploads/resources/story/image/428/medium_1491267304-snapshot.jpg)
Kai Carver – about 7 years
读中文书俱乐部: Reading Chinese Books (Reddit)
This subreddit is, as the name implies, about reading books in Chinese. A book is chosen each week by the members and is then read and discussed. Usually, there are links to various versions of the... Read more.
reddit.com
![](/uploads/resources/story/image/417/medium_1474834288-snapshot.jpg)
Olle Linge – over 7 years
How to Learn Chinese (free e-book from LTL Mandarin School)
This is a free e-book with a collection of articles about how to learn Chinese, to which I have contributed one chapter about listening ability. This is a good collection overall with contributions... Read more.
livethelanguage.cn
![](/uploads/resources/story/image/408/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 8 years
普通话异读词审音表 (List of variant character pronunciations, mainland standard)
This page lists variant pronunciations and their standard readings in Mandarin Chinese (Mainland Standard). It does not list characters that have different readings based on different meanings, so ... Read more.
baike.baidu.com
![](/uploads/resources/story/image/391/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 8 years
New Concept Mandarin (Chinese Course Online)
From their website (if you have personal experience of their courses, please leave a comment): New Concept Mandarin specializes in teaching Mandarin Chinese (Putonghua) as a second language. Act... Read more.
newconceptmandarin.com
![](/uploads/resources/story/image/329/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years