Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
515 resources found.
Easy ways to have Chinese conversations in China (Chinese Forums)
This entire thread contains excellent suggestions for how to have good conversations for language practice in China, even if you're an introvert learner. I have tried several of these myself, not b... Read more.
chinese-forums.com

Olle Linge – about 8 years
Hacking Chinese Challenges (monthly language challenges)
The concept is simple. Each month, there is a challenge focusing on one particular area of learning Chinese, where you strive to reach your goal and/or beat your friends. The challenges are very st... Read more.
challenges.hackingchinese.com

Olle Linge – about 8 years
Iteration marks in Chinese (Wikipedia)
Have you ever wondered what a small 二 or weird symbols that look like 〻 or 々 mean in Chinese handwriting? These aren't characters you normally find in printed books, but they do exist in handwritin... Read more.
en.wikipedia.org

Olle Linge – about 8 years
Practise asking directions and navigating through a city (WordSwing)
Ever feel lost when trying to listen to navigation directions? Well, all you need is more practice. In this activity you listen to step-by-step directions, and at each step you must select the r... Read more.
wordswing.com

Olle Linge – about 8 years
Names of the chemical elements in Chinese (Victor Mair, Language Log)
This blog post contains both a list of most of the elements in the periodic table in both Chinese and English, but more importantly, it contains a discussion about the characters used to represent ... Read more.
languagelog.ldc.upenn.edu

Olle Linge – about 8 years
How to find more time learning a language
In this article, I discuss the main problem for most language learners: how to find the time to learn. It doesn't matter how good your method is if you don't use it, anything multiplied by zero is ... Read more.
blogs.transparent.com
Olle Linge – about 8 years
The Chairman's Bao (simplified news for language learners)
The Chairman's Bao offers news in Chinese, written for language learners sorted by HSK level. Each news article comes with text and audio. There's also a live dictionary which you need to sign-up t... Read more.
thechairmansbao.com

Olle Linge – about 8 years
Speaky (Language exchange community)
Speaky is a social network and language exchange website to learn languages by practicing with native speakers. The website has been live for only six months, but the community is growing really fa... Read more.
gospeaky.com

Olle Linge – about 8 years
Practical Mandarin (Chinese Lessons in London)
A London-based school that takes their Mandarin courses to the next level - integrating technology (bespoke Phone Flashcards) and HSK test planning into their courses from Beginner, Intermediate to... Read more.
practicalmandarin.co.uk

Olle Linge – about 8 years
Chinese Pronunciation Wiki (AllSet Learning)
This newly launched site offers basic information about pronunciation, mostly things that should be in all beginner courses and textbooks but seldom are. Currently, the content is fairly limited, b... Read more.
resources.allsetlearning.com
Olle Linge – about 8 years
Outlier Linguistic Solutions (blog about etymology and characters)
Outlier Linguistics hosts an excellent blog with a large number of insightful articles into Chinese characters. Some of them are directly useful because they talk about learning characters, others ... Read more.
outlier-linguistics.com

Olle Linge – about 8 years
Second round of simplified Chinese characters (Wikipedia)
This is an article about the second round of character simplifications that didn't succeed, although some of the characters are still in use. The main difference between this round and the previous... Read more.
en.wikipedia.org

Olle Linge – about 8 years
Starcraft 2 Mandarin (all unit voices in Chinese, YouTube)
This is a YouTube channel that contains all (?) audio from the units in the Chinese version of StarCraft 2. First, I think it's pretty cool that they've translated so thoroughly and such a large vo... Read more.
youtube.com

Olle Linge – about 8 years
草书字体转换器 (Cursive font converter)
This is an awesome site where you can convert any text in simplified Chinese to various cursive fonts. Excellent for learning to read cursive handwriting or just producing pictures of characters th... Read more.
ziti88.com

Olle Linge – about 8 years
健身常用英語單詞 (Gym vocabulary in English and Chinese)
This resource is meant for Chinese people who want to learn gym vocabulary in English, but it works even better for speakers of English who want to learn Chinese. Each vocabulary is translated from... Read more.
takesport.idv.tw
Olle Linge – about 8 years
The new paperless revolution in Chinese reading
This is an article by David Moser about the incredible changes the digital age has brought to learners of Chinese all over the world. After providing a background for those who started learning Chi... Read more.
hackingchinese.com

Olle Linge – about 8 years
新华网 – Xinhua Headlines Bilingual Zone
Xinhua bilingual zone brings you news stories in both English and Simplified Chinese from around China and world Read more.
xinhuanet.com

Sebastian Rasmussen – about 8 years
Chinese character stroke order rules (Understanding Chinese Characters on YouTube)
This is a basic video demonstration of the stroke order rules for writing Chinese characters. It's short and if you find something lacking, your question may have already been answered in the comme... Read more.
youtube.com

Olle Linge – about 8 years
Culturelab (watch Chinese film, TV and music with subtitles and a pop-up dictionary)
This is a new site that offers Chinese television, film and music videos with the subtitles and a pop-up dictionary. This lowers the barrier for anyone who wants to approach real Chinese. The site ... Read more.
culturelab.cc

Olle Linge – about 8 years
A Radical View (radicals neatly grouped by theme from gotCharacters)
A neat overview of most of the radicals, grouped by meaning. Sold as a poster too! Read more.
gotcharacters.com
Olle Linge – about 8 years
Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)
This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.
lingua.mtsu.edu

Olle Linge – about 8 years
Pinyin Joe's Chinese Computing Help Desk (Windows, Ubuntu Linux, smartphones, macros and more)
User-friendly advice on MS Windows, Ubuntu Linux and smartphone Chinese setup, Chinese input methods (IME), Chinese fonts and Chinese Language Packs (MUIs), plus free downloads for MS Office, a sur... Read more.
pinyinjoe.com

Olle Linge – about 8 years
VoA bilingual news (英语教学 双语新闻)
This site presents news in both Chinese (simplified) and English. It's targeted at Chinese people learning English, but that matters little, parallel texts are awesome learning resources regardless... Read more.
voachinese.com

Olle Linge – about 8 years
纯文学网站 PurePen.com (online versions of 红楼梦, 三国演义, 水浒传, 西游记 and 金瓶梅)
As the title implies, this site offers these great classics in an online and easily accessible version, perfect to copy into your preferred document reader or use online with a good dictionary. Read more.
purepen.com

Olle Linge – about 8 years
KTdict: iPhone and iPad dictionary for Chinese learners
This is a dictionary app for iOS that apart from the dictionary itself also offers a document reader (with pop-up translations), OCR (optical character reading) and flashcards. It comes in a paid a... Read more.
ktdict.com

Olle Linge – about 8 years
Chinese Converter (convert between Pinyin/Zhuyin, traditional/simplified, tone/number, text/image)
This is an awesome site with various conversion tools, including: * Simplified-Traditional convert * Chinese text to image * Most Recent Chinese Images * Pinyin convert * Zhuyin tool * Unic... Read more.
chineseconverter.com

Olle Linge – about 8 years
常用100個破音字 (Quiz of 100 common polyphonic characters)
This is a quiz of 100 common polyphonic characters in Chinese. A polyphonic character is a character that has more than one pronunciation. Through 100 sentences, this quiz asks you to fill in the r... Read more.
chinesewaytogo.org

Olle Linge – about 8 years
DigMandarin
DigMandarin offer several interesting resources for free. The blog is a mix of directly useful resources, such as vocabulary for certain situations, and information/inspiration on learning Mandarin... Read more.
digmandarin.com

Olle Linge – about 8 years
ChineseSkill (game-based, task-driven app)
From their website: Features: - a game-based and structured curriculum optimized for English-speaking beginners; - compartmentalized contents designed for studying in fragmented times; - an... Read more.
chinese-skill.com

Olle Linge – about 8 years
Tandem (language exchange app)
This app allows you to connect with native speakers of different languages around the world, and might be a good alternative, especially for people who don't live in China or don't have lots of Chi... Read more.
tandemapp.me

Olle Linge – about 8 years
Bilingual legends and folk tales (Snowflake Books Ltd)
Snowflake Books' aim is to introduce English translations to children of specially chosen, ancient legends and folk tales alongside the Chinese language (traditional Mandarin or simplified) to fost... Read more.
snowflakebooks.co.uk

Olle Linge – about 8 years
百家讲坛官方频道 (YouTube video lectures with subtitles)
This is a popular education channel which presents lectures of different kinds, where experts share their knowledge with ordinary people (which is quite different from lectures at universities held... Read more.
youtube.com

Olle Linge – about 8 years
柴静雾霾调查:穹顶之下 (Under the Dome, documentary)
This is the Chinese documentary that has gone viral recently, discussing air pollution in China. This documentary is in Chinese with Chinese subtitles (simplified). Excellent reading and listening ... Read more.
youtube.com

Olle Linge – about 8 years
The Grand First Episode Project (about Chinese TV on Chinese Forums)
This is a great thread on Chinese Forums where the participants watch the first episode of a Chinese TV show twice a week. The first post contains a long list of different shows with links to where... Read more.
chinese-forums.com

Olle Linge – about 8 years
Urban Dictionary Chinese
Urban Dictionary is a user-edited dictionary of colloquial language and slang. This is the Chinese edition. Words are usually explained in English, but sometimes only in Chinese. There are also exa... Read more.
zh.urbandictionary.com
Olle Linge – about 8 years
chinaSMACK Glossary (Popular Chinese Internet Memes, Slang, Expressions, Acronyms)
A useful list of common Chinese internet memes, dirty words, slang, expressions, puns, and acronyms used by Chinese people on the internet & even in daily life. Olle's comment: As is the case wi... Read more.
chinasmack.com

Olle Linge – about 8 years
New Concept Mandarin (Chinese Course Online)
From their website (if you have personal experience of their courses, please leave a comment): New Concept Mandarin specializes in teaching Mandarin Chinese (Putonghua) as a second language. Act... Read more.
newconceptmandarin.com

Olle Linge – about 8 years
Quantifying Simplified Chinese
What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.
medium.com

Olle Linge – about 8 years
Chinese Computing Information (input methods, fonts, browsers, coding)
This is a comprehensive introduction to the world of digital Chinese, including the following: Script Basics Activate Keyboards for Typing Browser Recommendations Web Developm... Read more.
sites.psu.edu

Olle Linge – about 8 years
eChineseLearning
Their own introduction: Learn Chinese online at eChineseLearning.com – a premier online Chinese language school in the world. Students can learn Chinese online via Skype through 1-on-1 lessons w... Read more.
echineselearning.com
Olle Linge – about 8 years
WaiChinese
Listen to native speakers, mimic the audio while recording, receive instant feedback on spoken phases. Then submit your recording to be evaluated by real native teachers. Read more.
waichinese.com

电猫 – over 8 years
Learning the third tone in Chinese (Hacking Chinese)
The third tone is an essentially low tone. The only time it's pronounced with a high element is in front of another third tone (when it turns into a second tone) and when in complete isolation (whi... Read more.
hackingchinese.com

Olle Linge – over 8 years
Tones are more important than you think (Hacking Chinese)
Tones are more important than most people think. Just because native speakers reduce tones and speak quickly, it doesn't mean that you can do the same and get away with it. Don't be fooled by peopl... Read more.
hackingchinese.com

Olle Linge – over 8 years
A guide to Pinyin traps and pitfalls (Hacking Chinese)
My article about various common problems students have with Pinyin. These problems mostly exist because people read Pinyin as if it were a phonetic alphabet instead of a transcription system. Read more.
hackingchinese.com

Olle Linge – over 8 years
Mandarin Chinese Phonetics Table
Another web-based resource with recorded audio for all syllables with all tones. You can also get the “spelling” of the syllable read to you, ie. Initial, final and then the whole syllable. Read more.
lost-theory.org

Olle Linge – over 8 years
Mandarin Chinese Pinyin Pronunciation (Better Chinese)
This clip introduces all the initials and finals in Pinyin (using the first tone). It adds value to the rest of the resources here because the camera is pointed to the speaker’s mouth, showing clea... Read more.
youtube.com

Olle Linge – over 8 years
Real spoken Chinese: "What are your plans for Chinese New Year?"
Watch and listen to people from different parts of China ask and answer the question "What are your plans for Chinese New Year?" Read more.
mandarinhq.com

BK – over 8 years
Blip (Plugin that teaches you Chinese while you browse)
This Chrome plug-in will insert Chinese characters in texts you read in your browser based on what words you're currently learning. This is a really neat idea that diversifies learning vocabulary a... Read more.
blip.nfshost.com

Olle Linge – over 8 years
新聞挖挖哇 News Wa List - Love TV Show 綜藝節目
This is a Taiwanese chat show. Topics switch between politics/news stories and social issues. They sometimes slip into Taiwanese on the show, but in general speak Mandarin. The link above uses trad... Read more.
2014a.vslovetv.com

Olle Linge – over 8 years
荔枝FM,人人都是主播_网络收音机|广播电台在线收听
This is a platform for various podcasts, both available online and through their mobile app. One of the great advantages of using this site is that the content is literally just a few clicks away. ... Read more.
lizhi.fm
Olle Linge – over 8 years
Hanbridgemandarin.com (online and campus courses)
Hanbridge Mandarin provides campus-based courses, online classes, and intensive cultural immersion programs. I don't know anyone who has attended any of their classes personally, but they cover the... Read more.
hanbridgemandarin.com

Olle Linge – over 8 years
Anki deck: 小城之春 (Spring in a Small Town) - Full Chinese movie
Anki is spaced repetition software. You can create cards and review them, Anki takes care of the rest. This is an Anki video deck containing each sentence from the movie 小城之春. Each card has one ... Read more.
ankiweb.net

Matthias – over 8 years
40 Terms Commonly Used in Chinese Academic Writing (一步一个脚印)
This is an excellent list of useful terms for writing academic texts in Chinese, compiled by Carl Gene Fordham. Best of all, it comes with examples, which is essential for using these words correct... Read more.
carlgene.com

Olle Linge – over 8 years