Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

53 resources found.

The Chairman's Bao (simplified news for language learners)

The Chairman's Bao offers news in Chinese, written for language learners sorted by HSK level. Each news article comes with text and audio. There's also a live dictionary which you need to sign-up t... Read more.

thechairmansbao.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Resource-collections Audio News Text

9 0

Olle Linge over 4 years

Mandarin Companion (Chinese graded readers)

Mandarin Companion offers a series of graded readers for learners of Chinese. I haven't read all of them yet, but the two I have read have both been great. Considering that they use a very limited ... Read more.

mandarincompanion.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Reading Resource-collections Book Text

8 0

Olle Linge almost 5 years

锵锵三人行

锵锵三人行 is my favourite TV program. It’s also one of the best ones for language learners, mostly because of its focus on talking, availability of transcripts and variety of both guests and topics. Th... Read more.

phtv.ifeng.com

Medium snapshot

Advanced Listening Resource-collections Audio News Text Video

8 1

Zoe over 5 years

慢速中文 Slow Chinese (Cultural Podcast for Chinese Learners)

A great resource collections with over 100 episodes, all with transcripts. The audio is, as the name implies, rather slow, which makes it more accessible than more rapid, native content. The episod... Read more.

slow-chinese.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Resource-collections Audio Text

7 0

Olle Linge about 5 years

Jun Da: Chinese text computing

This site by Jun Da contains a lot of very interesting resources for anyone who wants dig deeper into frequency lists. One set of data I haven't found anywhere else is a frequency list of syllables... Read more.

lingua.mtsu.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate General Information-and-Advice Tools-and-Apps Research

7 0

Olle Linge over 5 years

Chinese Breeze: Graded Chinese Readers

A series of graded readers for early stage reading. The levels progress from 300 to 500 to 750 words. The stories contain a lot of repetition to ensure learning but at the same time tell more e... Read more.

chinesebreeze.net

Medium snapshot

Beginner Listening Reading Resource-highlights Audio Book Text

7 0

kdgbalmer over 5 years

Language learning through Video (FluentU)

FluentU offers authentic as well as learner-oriented videos for learning Chinese. A neat interface allows you to use an excellent pop-up dictionary and other useful features to watch and learn from... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Vocabulary Tools-and-Apps Audio Text Video

5 0

lazylink about 4 years

Peking University CCL Online Corpus / 语料库检索系统(网络版)

An online corpus of Chinese language. Size: 477 million characters (1.06 GB). Interface language: Chinese only. Read more.

goo.gl

Medium snapshot

Advanced Vocabulary Tools-and-Apps Research Web

5 1

ednorog about 5 years

Toward Better Tones in Natural Speech

This article describes the basics of way to teach tones that is different from the traditional way mainly in that the third tone is no longer described as a falling-rising tone (since that is rarel... Read more.

sinosplice.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Teaching

5 0

Olle Linge over 5 years

Du Chinese (mobile app for Chinese reading practice)

This is a reading app that contains a number of lessons for beginner, intermediate and advanced students. Apart from the reading material, there is also recorded (not synthesised) audio. The app al... Read more.

duchinese.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Simplified-Characters Text Traditional-Characters

4 0

Olle Linge over 3 years

VoA bilingual news (英语教学 双语新闻)

This site presents news in both Chinese (simplified) and English. It's targeted at Chinese people learning English, but that matters little, parallel texts are awesome learning resources regardless... Read more.

voachinese.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Resource-collections News Parallel-texts Text Web

4 0

Olle Linge over 4 years

意见中国 经济学家访谈录 网易财经 (Economics interviews and discussions with transcripts)

This site offers a large number of in-depth interviews and discussion about economics. Each episode is around 20 minutes and there are currently 151 episodes available. Excellent for anyone with an... Read more.

money.163.com

Medium snapshot

Advanced Listening Resource-collections Audio Text Video

4 0

Olle Linge almost 5 years

Learn Chinese with CSLPOD

CSLPOD offers a large library of audio for all levels and the audio is available for free (you can subscribe for some other services, such as vocabulary explanations, sentence drilling and some exe... Read more.

cslpod.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Resource-collections Audio Text

4 0

Olle Linge almost 5 years

知乎 - 与世界分享你的知识、经验和见解 (Chinese Quora)

This site is best described as a Chinese version of Quora, so in other words a site where people ask and answer questions (and discuss other people's questions and answers). Read more.

zhihu.com

Medium snapshot

Advanced Reading Writing Resource-collections Social-learning Forum Text

4 0

Olle Linge about 5 years

Chinese Etymology

A website on the etymology of Chinese characters, with a lot of images of their past forms from different periods. Read more.

chineseetymology.org

Advanced Beginner Intermediate General Writing Tools-and-Apps Characters Research

4 0

ednorog about 5 years

Skeptoid: 民间神话背后的科学根據

This is the Chinese version of the popular Skeptoid.com podcast that deals with urban legends and myths from a scientific perspective. The Chinese version is well-produced and the content is transl... Read more.

skeptoid.com.cn

Medium snapshot

Advanced Listening Resource-collections Audio Text

4 0

Olle Linge over 5 years

Escape 逃出去 (text adventure game for Chinese learners)

The following text is from [my article about the game](http://www.hackingchinese.com/escape-text-adventure-game-chinese-learners/). There is also [a trailer introducing it on YouTube](https://youtu... Read more.

wordswing.com

Medium 1475384110 snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Game Text Web

3 0

Olle Linge almost 3 years

Spaced repetition - Efficient memorization & what it's good for (Gwern.net)

This is the best overview of spaced repetition research I have seen online or offline. It's thorough, well-argued and probably covers more than you were looking for. It's not specifically about Chi... Read more.

gwern.net

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Blog Research

3 0

Olle Linge over 3 years

Hacking Chinese: A Practical Guide to Learning Mandarin (video/Audio/Text course)

Through video, text and audio, this course helps you become a better language learner. It also explains many Chinese-specific learning strategies necessary to avoid wasting lots of time or missing ... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Courses-and-textbooks Information-and-Advice Audio Course Paid Text Video

3 0

Olle Linge over 3 years

Chinese Podcasts (collection of reviews and links)

Exploring and reviewing all the Chinese podcasts available; learn Chinese podcasts, Chinese language podcasts, English podcasts about China. The aim of this site is to explore the Chinese podcasts ... Read more.

chinesepodcasts.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Listening Resource-collections Audio Review Text

3 0

Olle Linge about 4 years

Hanping Chinese Popup

The ultimate solution for quickly looking up Chinese words on your smartphone or tablet, no matter what app (or system screens) you are using. Note: For Android 5.0 (Lollipop) and higher. Whe... Read more.

play.google.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context Language-learning Reading Tools-and-Apps Android Cantonese Dictionary OCR Paid Pronunciation Simplified-Characters Text Traditional-Characters

3 1

hanpingchinese about 4 years

Analyse Your 汉字 (Chinese Vocabulary and Text Analysis)

You can input Charakters and this tool will output statistics about the words and characters, and can suggest high frequency words and characters that should be learned. It also analyses the HSK le... Read more.

hskhsk.pythonanywhere.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research

3 0

lazylink about 4 years

Chinese for Beginners (Coursera & Peking University)

This is a course offered by Peking University and Coursera. It's free to use, but you need to register (you can preview it before you register, though). There are six units, each taking roughly one... Read more.

coursera.org

Medium snapshot

Beginner General Courses-and-textbooks Audio Text Video

3 0

Olle Linge about 4 years

Practise asking directions and navigating through a city (WordSwing)

Ever feel lost when trying to listen to navigation directions? Well, all you need is more practice. In this activity you listen to step-by-step directions, and at each step you must select the r... Read more.

wordswing.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Text

3 0

Olle Linge over 4 years

百家讲坛官方频道 (YouTube video lectures with subtitles)

This is a popular education channel which presents lectures of different kinds, where experts share their knowledge with ordinary people (which is quite different from lectures at universities held... Read more.

youtube.com

Medium snapshot

Advanced Listening Resource-highlights Audio Text Video VPN-required

3 0

Olle Linge over 4 years

The Bible in Chinese (with audio)

This site offers the Bible in many languages, including Chinese (Mandarin and Cantonese). There are two versions, one with drama and one without. You can also see the text while you listen (or just... Read more.

bible.is

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Resource-highlights Audio Text

3 0

Olle Linge almost 5 years

Melnyks (Podcast / Audio Course)

This website offers theme-based, progressive and easy online lessons. Audio course with full PDF transcripts, worksheets, mobile apps, videos and more. From what I can see, the first 100 lessons ar... Read more.

melnyks.com

Medium snapshot

Beginner Intermediate Listening Vocabulary Courses-and-textbooks Resource-collections Audio Course Text

3 0

Olle Linge about 5 years

Chinese Word Extractor

A program to split any Chinese text into individual words, summarizing information about each unique word. The information is presented in the form of a tab-delimited matrix, so that the results ca... Read more.

zhtoolkit.com

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters Research

3 0

ednorog about 5 years

Standard Chinese phonology (Wikipedia)

This is a basic but fairly comprehensive overview of the phonology of Standard Chinese (or Mandarin, as it might be better known as). This site covers consonants, vowels, syllables, tones, word str... Read more.

en.wikipedia.org

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Speaking Resource-highlights Pronunciation Research

3 0

Olle Linge over 5 years

A collection of Chinese corpora and frequency lists

This is a collection of several Chinese corpora that can be quite useful if you're looking for detailed information about collocations and the like. Simply entering a word will give you sentences, ... Read more.

corpus.leeds.ac.uk

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Research Web

3 0

Olle Linge over 5 years

Chinese Pronunciation Wiki (AllSet Learning)

This newly launched site offers basic information about pronunciation, mostly things that should be in all beginner courses and textbooks but seldom are. Currently, the content is fairly limited, b... Read more.

resources.allsetlearning.com

Beginner Speaking Information-and-Advice Audio Pronunciation Text

2 0

Olle Linge over 4 years

Culturelab (watch Chinese film, TV and music with subtitles and a pop-up dictionary)

This is a new site that offers Chinese television, film and music videos with the subtitles and a pop-up dictionary. This lowers the barrier for anyone who wants to approach real Chinese. The site ... Read more.

culturelab.cc

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate Listening Reading Resource-collections Tools-and-Apps Audio Text Video

2 0

Olle Linge over 4 years

Bigram frequencies and mutual information in Modern Chinese (Chinese Text Computing)

This tool gives you the most common bigrams found in news language or general fiction (choose which one). Note that a bigram isn't necessarily a word. For instance, 一个 isn't a word, but it's a very... Read more.

lingua.mtsu.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Research Web

2 0

Olle Linge over 4 years

常用100個破音字 (Quiz of 100 common polyphonic characters)

This is a quiz of 100 common polyphonic characters in Chinese. A polyphonic character is a character that has more than one pronunciation. Through 100 sentences, this quiz asks you to fill in the r... Read more.

chinesewaytogo.org

Medium snapshot

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Resource-highlights Text Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 4 years

柴静雾霾调查:穹顶之下 (Under the Dome, documentary)

This is the Chinese documentary that has gone viral recently, discussing air pollution in China. This documentary is in Chinese with Chinese subtitles (simplified). Excellent reading and listening ... Read more.

youtube.com

Medium snapshot

Advanced Listening Resource-highlights Audio Text Video VPN-required

2 0

Olle Linge over 4 years

Quantifying Simplified Chinese

What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.

medium.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Simplified-Characters Text Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 4 years

Chinese Computing Information (input methods, fonts, browsers, coding)

This is a comprehensive introduction to the world of digital Chinese, including the following: Script Basics Activate Keyboards for Typing Browser Recommendations Web Developm... Read more.

symbolcodes.tlt.psu.edu

Medium snapshot

Advanced Beginner Intermediate General Resource-collections Dialects Input-method Online-Tool Text Web

2 0

Olle Linge over 4 years

Talkify (online text-to-speech, including Mandarin)

This is an excellent tool that provides free text-to-speech (TTS) for inserted addresses, meaning that you can listen to news articles or blog posts while reading them. You could also rip the audio... Read more.

talkify.net

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Text

2 0

Olle Linge almost 5 years

Foreigncy (Reading and vocabulary practice for advanced learners)

Foreigncy provides daily digital flashcards, with audio, that prepare a user to read a foreign policy or economics from a regional source. The site also provide users with an English language summa... Read more.

foreigncy.org

Medium snapshot

Advanced Reading Vocabulary Resource-collections Economics News Politics Text

2 0

Olle Linge about 5 years

Global Language Online Support System (with Chinese lessons)

This page offers several hundred lessons for Chinese about different topics, including both reading practice and listening. They also have some learning activities, including quizzes. I have tried ... Read more.

gloss.dliflc.edu

Medium snapshot

Advanced Intermediate Chinese-in-context Listening Reading Courses-and-textbooks Audio Simplified-Characters Text

2 0

Olle Linge about 5 years

The Phonology of Standard Chinese by Duanmu San (Review on Hacking Chinese)

Duanmu San's "The Phonology of Standard Chinese" is by far the best introduction to Mandarin phonology that I'm aware of. It's mostly useful for people who like phonology or are already at an advan... Read more.

hackingchinese.com

Medium snapshot

Advanced Intermediate Speaking Information-and-Advice Book Pronunciation Research Review

2 0

Olle Linge about 5 years

National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan

This is a site where you can find theses and dissertations published in Taiwan. It's an excellent source if you want to find research about specific topics and improve your reading ability at the s... Read more.

ndltd.ncl.edu.tw

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections Research Traditional-Characters

2 0

Olle Linge over 5 years

听故事学中文 (Learning Chinese through Stories)

This podcast is mostly free and offers podcasts entirely in Chinese, as opposed to many other podcasts which sometimes are more in English than Chinese. I particularly like that they have split the... Read more.

learningchinesethroughstories.com

Medium 1554301505 snapshot

Advanced Intermediate Listening Resource-collections Audio Text

1 0

Olle Linge 5 months

ChineseMe

ChineseMe is the most integrated Mandarin course, designed for motivated learners who have decided to become fluent. It is an interactive textbook that adapts itself to your interests. The course i... Read more.

chinese-me.com

Medium 1521730420 snapshot

Beginner Intermediate General Courses-and-textbooks Audio Book Chrome Handwriting Paid Pronunciation Text Web

1 0

Tim over 1 year

Into the Haze (迷雾中) - Text adventure game for Chinese learners

Into the Haze is an interactive text adventure game for Chines learners. Your brother is missing and you need to enter a city covered in a poisonous haze to find him. The story is presented through... Read more.

wordswing.com

Medium 1505667325 snapshot

Advanced Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Game Text Web

1 0

Olle Linge almost 2 years

How to Learn Chinese (free e-book from LTL Mandarin School)

This is a free e-book with a collection of articles about how to learn Chinese, to which I have contributed one chapter about listening ability. This is a good collection overall with contributions... Read more.

livethelanguage.cn

Medium snapshot

Beginner Intermediate General Information-and-Advice Book Text

1 0

Olle Linge about 3 years

Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested (Tang & vad Heuven, 2009)

This is a research paper detailing a study of the mutual intelligibility of Chinese topolects. Dialects were sorted into groups and then it was experimentally tested how much of words and sentences... Read more.

openaccess.leidenuniv.nl

Medium snapshot

Advanced Intermediate Listening Living-in-Chinese Resource-highlights Dialects Research

1 0

Olle Linge over 3 years

The Open Languages Project (learning Chinese character-by-character)

This is a character-by-character beginner course in Chinese, provided free of charge at the Open Languages Project. It teaches you to read (and listen to) Chinese by explaining and introducing one ... Read more.

oplang.org

Medium snapshot

Beginner General Courses-and-textbooks Resource-collections Audio Simplified-Characters Text Web

1 0

Olle Linge over 3 years

Names of the chemical elements in Chinese (Victor Mair, Language Log)

This blog post contains both a list of most of the elements in the periodic table in both Chinese and English, but more importantly, it contains a discussion about the characters used to represent ... Read more.

languagelog.ldc.upenn.edu

Medium snapshot

Advanced Vocabulary Resource-highlights Blog Science-and-technology Text

1 0

Olle Linge over 4 years

健身常用英語單詞 (Gym vocabulary in English and Chinese)

This resource is meant for Chinese people who want to learn gym vocabulary in English, but it works even better for speakers of English who want to learn Chinese. Each vocabulary is translated from... Read more.

takesport.idv.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Resource-highlights Text Traditional-Characters

1 0

Olle Linge over 4 years

纯文学网站 PurePen.com (online versions of 红楼梦, 三国演义, 水浒传, 西游记 and 金瓶梅)

As the title implies, this site offers these great classics in an online and easily accessible version, perfect to copy into your preferred document reader or use online with a good dictionary. Read more.

purepen.com

Medium snapshot

Advanced Reading Resource-collections Book Classical-Chinese Text Web

1 0

Olle Linge over 4 years

Culture Alley Mandarin

This site offers basics, self-paced lessons where you can learn basic vocabulary and grammar (usually with audio as well). There are also Skype lessons and other more interactive parts of the site ... Read more.

culturealley.com

Medium snapshot

Beginner General Courses-and-textbooks Audio Text

1 0

Olle Linge about 5 years

Jason D. Patent on "An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics" by Perry Link

This is a review of Perry Link's book about Chinese. This passage sums it up pretty well, and although I haven't read the book (yet), it's high on my list of books to get my hands on: "In writin... Read more.

lareviewofbooks.org

Medium snapshot

Advanced Intermediate Chinese-in-context Grammar Vocabulary Resource-highlights Book Research Review

1 0

Olle Linge over 5 years