Hacking Chinese Resources
Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!
Filter
130 resources found.
Character Pop
Explode Chinese characters into their building blocks; visualize and remember how they are formed. Read more.
characterpop.com
![](/uploads/resources/story/image/223/medium_snapshot.jpg)
stefanwienert – almost 10 years
Arch Chinese - Learn to read and write Chinese characters
Arch Chinese offers a wide range of tools, but the thing I really find worth highlighting is the dictionary. It's pretty helpful for beginners as it contains stroke order animations and a lot of in... Read more.
archchinese.com
Olle Linge – almost 10 years
Horizontal Hanzi: Learn to differentiate similar Chinese characters
Helps with differentiating similar (in appearance) characters. Read more.
horizontalhanzi.com
![](/uploads/resources/story/image/198/medium_snapshot.jpg)
ChineseTutor – about 10 years
Hanping Chinese Dictionary Pro - Android app on Google Play
Pro version gives you: ★ Chinese handwriting recognition built in* ★ Mandarin audio - over 2,000 audio files of a real native Chinese speaker ★ Homescreen Widgets - flip through your favorite wo... Read more.
play.google.com
![](/uploads/resources/story/image/185/medium_1666325595-snapshot.png)
hanpingchinese – about 10 years
HelloTalk Language Exchange
This is a neat little app that allows you to find language exchange partners easily. There are also some feature to help you manage your language exchanges, such as forcing equal usage of the two l... Read more.
hellotalk.com
![](/uploads/resources/story/image/169/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
闲白儿电台
A real listening challenge here. A podcast of guys talking about anything and everything. So a great source of natural, unscripted conversation. Read more.
itunes.apple.com
![](/uploads/resources/story/image/130/medium_snapshot.jpg)
Ah-Ke – about 10 years
Pinyin introduction and audio charts
This is the traditional Pinyin chart with audio, with the added benefit that you can download it and use it offline. Contains separate mp3 files. Female speaker with clear pronunciation. Edit: Y... Read more.
chinesepod.com
![](/uploads/resources/story/image/129/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 10 years
SmartHanzi
FREE multi-platform app and desktop software. I use it for looking up words, checking characters etymology, stroke order, collocations. The mobile app also has other functions. For me, this is ... Read more.
smarthanzi.net
![](/uploads/resources/story/image/538/medium_1691643263-snapshot.png)
Tikaf Viper – 10 months
Pandaist (graded reader app)
Pandaist is a graded reader app with several hundred articles, including both news articles as well as fictional stories. Every article includes sentence translations, grammar rules and a popup cha... Read more.
pandaist.com
![](/uploads/resources/story/image/520/medium_1655320493-snapshot.jpg)
Olle Linge – about 2 years
Zungzi (flashcard app for Apple Watch)
A spaced-repetition flashcard app on the Apple Watch to learn Chinese vocabulary from the HSK word lists. Read more.
apps.apple.com
Alan Modey – about 2 years
Mandarin Click (YouTube channel)
This YouTube channel offers some 70+ videos (March, 2022) with slowly and clearly spoken Mandarin with a standard accent. Each video is a story told entirely in Chinese, but with plenty of scaffold... Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/514/medium_1647593374-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
書法字典/书法字典 (Online calligraphy dictionary)
This website allows you to enter Chinese characters (simplified or traditional) to search for calligraphy references. A range of different examples of the character in question is shown (depending ... Read more.
9610.com
![](/uploads/resources/story/image/482/medium_1604508825-snapshot.png)
Olle Linge – over 3 years
國語文教育叢書第十九:常用國字辨似
This site (originally a book) explains the difference between commonly mixed up (traditional) characters, published by Taiwan's Ministry of Education. As it says in the introduction, the main purpo... Read more.
language.moe.gov.tw
![](/uploads/resources/story/image/480/medium_1604047801-snapshot.jpg)
Olle Linge – over 3 years
Hack Chinese - SRS platform for learning Chinese vocabulary online
Hack Chinese is an online tool that aims to solve one of the most pressing challenges faced by Chinese learners: memorizing vocabulary. It caters to non-beginner students who want to reach a high l... Read more.
hackchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/478/medium_1603790755-snapshot.png)
Dariya – over 3 years
The Outlier Dictionary of Chinese Characters
Outlier Linguistics Dictionary of Chinese characters is an excellent tool to help you understand and thereby learn Chinese characters more effectively. It gives you instant access to the latest res... Read more.
outlier-linguistics.com
![](/uploads/resources/story/image/477/medium_1709073415-snapshot.jpeg)
Olle Linge – almost 4 years
田字格字帖生成器 (Chinese Characters Stroke Order Worksheet Creator)
This is a web tool that generates practice sheets for Chinese characters, including stroke order. The interface in entirely in Chinese, but the service is free and requires no log-in. To get stroke... Read more.
an2.net
![](/uploads/resources/story/image/473/medium_1596727178-snapshot.png)
Olle Linge – almost 4 years
HSK level - Online Chinese level test
Test your Mandarin Chinese vocabulary level in a few minutes. Get a an estimate of your HSK level, keep track of your progress to get to the next level! Read more.
hsklevel.com
![](/uploads/resources/story/image/472/medium_1596461434-snapshot.jpg)
Frapy – almost 4 years
TOFU Learn
TOFU Learn is an SRS flashcard application that works on the web and on mobile. They support most languages, but have specialised in Chinese. They are often quick to fix issues when their users rep... Read more.
tofulearn.com
![](/uploads/resources/story/image/440/medium_1522314651-snapshot.png)
Foxears – about 6 years
Learn languages online for free with Mondly - Language learning made easy, fun and free
Mondly is a mobile app very similar to Duolingo (which does not support Chinese). Pro: * more or less straight course to take, no distractions * It has several languages besides Chinese. Th... Read more.
mondlylanguages.com
![](/uploads/resources/story/image/433/medium_1507929602-snapshot.jpg)
stefan-wienert – over 6 years
Listening Practice
Practice transcribing the sentences with audio from Tatoeba on this website. Read more.
listeningpractice.org
pon00050 – over 7 years
Annotator with tone marks, colours, Pinyin and pronunciation (Purple Culture)
This annotator/converter works like any other, meaning that you paste a text in Chinese and add various features. The reason I recommend it is because it has a function where you can add just the t... Read more.
purpleculture.net
![](/uploads/resources/story/image/404/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 8 years
Hanping Chinese SoundBox (now rolled into Hanping Dictionary) (Android App on Google Play)
UPDATE 2017: This app is now rolled into our Hanping Dictionary apps (Lite, Pro & Cantonese). Great way for beginners to practice single and double-syllable Chinese words. ★ Ideal for any stu... Read more.
hanpingchinese.com
![](/uploads/resources/story/image/401/medium_snapshot.jpg)
hanpingchinese – over 8 years
國語一字多音審訂表 (List of variant character pronunciations, Taiwan standard)
This is a very large list of traditional characters with multiple pronunciations in the form of an Excel file (the other two files are announcements about the list in Chinese). The first sheet just... Read more.
word.hlc.edu.tw
![](/uploads/resources/story/image/392/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 8 years
Those Chinese characters that are really easy to get mixed up (Fluent in Mandarin)
This is blog post listing easily confused characters. It's very helpful to see these next to each other since they are hard to keep separate if you only see them one by one. The selection is based ... Read more.
fluentinmandarin.com
![](/uploads/resources/story/image/383/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 8 years
Hiway (English-Chinese Language Exchange Community)
Hiway is an app for iOS that puts you in contact with native speakers and help you learn through real communication with friends and teachers: - Chat with your friends, click on words, and add t... Read more.
hiway-app.com
![](/uploads/resources/story/image/379/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – almost 9 years
Starcraft 2 Mandarin (all unit voices in Chinese, YouTube)
This is a YouTube channel that contains all (?) audio from the units in the Chinese version of StarCraft 2. First, I think it's pretty cool that they've translated so thoroughly and such a large vo... Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/353/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 9 years
A Radical View (radicals neatly grouped by theme from gotCharacters)
A neat overview of most of the radicals, grouped by meaning. Sold as a poster too! Read more.
gotcharacters.com
Olle Linge – about 9 years
KTdict: iPhone and iPad dictionary for Chinese learners
This is a dictionary app for iOS that apart from the dictionary itself also offers a document reader (with pop-up translations), OCR (optical character reading) and flashcards. It comes in a paid a... Read more.
ktdict.com
![](/uploads/resources/story/image/341/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – about 9 years
柴静雾霾调查:穹顶之下 (Under the Dome, documentary)
This is the Chinese documentary that has gone viral recently, discussing air pollution in China. This documentary is in Chinese with Chinese subtitles (simplified). Excellent reading and listening ... Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/333/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Quantifying Simplified Chinese
What can we say mathematically about the difference between simplified and traditional Chinese characters? This is an in-depth discussion about character simplification, the information content of ... Read more.
medium.com
![](/uploads/resources/story/image/328/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Mandarin Chinese Phonetics Table
Another web-based resource with recorded audio for all syllables with all tones. You can also get the “spelling” of the syllable read to you, ie. Initial, final and then the whole syllable. Read more.
lost-theory.org
![](/uploads/resources/story/image/321/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Influent
This is a language learning game that features among other languages Mandarin Chinese (at first only Japanese was supported). It aims to teach you about 400 words by having a virtual character walk... Read more.
playinfluent.com
![](/uploads/resources/story/image/296/medium_snapshot.jpg)
Sebastian Rasmussen – over 9 years
Tasty Mantou Chinese (Online dictionary)
This dictionary is new and looks promising. It provides easy look-up for characters and words (both simplified and traditional) along with sample sentences with audio. You can also write characters... Read more.
tastymantou.com
![](/uploads/resources/story/image/289/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
Talkify (online text-to-speech, including Mandarin)
This is an excellent tool that provides free text-to-speech (TTS) for inserted addresses, meaning that you can listen to news articles or blog posts while reading them. You could also rip the audio... Read more.
talkify.net
![](/uploads/resources/story/image/286/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – over 9 years
凤凰FM - 中国第一音频平台!(app for streaming of programs, audio books etc.)
This app, which is available for free both on Android and iOS allows you to access tons of programs and audiobooks for free. Some of them aren't free, but it's clearly written which are, so you don... Read more.
diantai.ifeng.com
![](/uploads/resources/story/image/254/medium_snapshot.jpg)
Olle Linge – almost 10 years
Known Chinese Words / Characters Test
This application will test your knowledge of a random sample of Chinese words or characters, both common and rare, for the purpose of estimating the number of Chinese words you know. At the end of ... Read more.
zhtoolkit.com
![](/uploads/resources/story/image/232/medium_snapshot.jpg)
ednorog – almost 10 years
Hanping Chinese Camera - Android App on Google Play
Save time doing dictionary lookups! Simply point your camera at some Chinese text to get all the English definitions. And everything works offline. Within just a couple of seconds of launching t... Read more.
play.google.com
![](/uploads/resources/story/image/186/medium_1666325747-snapshot.png)
hanpingchinese – about 10 years
Hanping Chinese Dictionary Lite - Android App on Google Play
This is the free edition of Hanping Chinese Dictionary Pro which has over 10,000 downloads and comes with a 30-day full refund guarantee. Lite features: ★ Offline access to all features (unless... Read more.
play.google.com
![](/uploads/resources/story/image/184/medium_1666325569-snapshot.png)
hanpingchinese – about 10 years
20140607 皇牌大放送 D-Day:水底的战场 诺曼底登陆70周年特辑 - YouTube
【节目简介】 《皇牌大放送》有大量的独家深度报道,凤凰专题团队获全球政治人物官方机构的许可,在此节目中推出独家专题片。 70th anniversary of D-Day and the Battle of Normandy Read more.
youtube.com
![](/uploads/resources/story/image/174/medium_snapshot.jpg)
Zoe – about 10 years
New HSK Vocabulary Lists (Audio Examples)
The audio-based New HSK vocabulary lists contain words of all levels (Band 1 - 9). Each word has a practical example so that you can not only understand the word’s meaning, but also learn its usage... Read more.
hskcourse.com
![](/uploads/resources/story/image/553/medium_1712977470-snapshot.jpg)
Sabina – 2 months
The Cozy Study
A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.
thecozystudy.com
花谢月令 – 5 months
疲惫娇娃 CyberPink
This is a (native-level, authentic) podcast about TV, film and culture. Episodes are long, usually 1-2 hours, focusing on a specific topic, such as a TV series or film, or more general. The discus... Read more.
podcasts.apple.com
![](/uploads/resources/story/image/543/medium_1704957483-snapshot.jpeg)
Olle Linge – 5 months
mylingua (personalised news feed in Chinese)
Mylingua is a new platform that allows you to access authentic Chinese reading content from the internet, helping you pick reading material that both suits your interests and your reading ability. ... Read more.
mylingua.world
![](/uploads/resources/story/image/541/medium_1708536143-snapshot.png)
Olle Linge – 7 months
edsko.net - Handwriting samples for the HSK curriculum
This site collects calligraphy references for HSK vocabulary. Most other resources for writing cursive script uses much less frequent characters and aren't suitable for second-language learners. If... Read more.
edsko.net
![](/uploads/resources/story/image/536/medium_1687871313-snapshot.png)
Olle Linge – 12 months
JinbuPal
JinbuPal is a web app designed to help learners rapidly jumpstart their Chinese skills by focusing on maintaining continual noticeable progress. JinbuPal’s card-based system features individual cha... Read more.
jinbupal.com
![](/uploads/resources/story/image/532/medium_1670334165-snapshot.png)
Mike Kennedy – over 1 year
zi.tools 字統网
This website allows you to look up all sorts of things related to characters, including pronunciation in historical and regional varieties, components based on their pictographic origin, and much m... Read more.
zi.tools
![](/uploads/resources/story/image/528/medium_1667134716-snapshot.png)
Olle Linge – over 1 year
Chinese Character Counting
This is a simple and easy-to-use tool to quickly count the number of Chinese characters and number of unique characters (called "distinguishable characters" for some reason). It can add up several ... Read more.
blankego.github.io
![](/uploads/resources/story/image/515/medium_1647595396-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
HanziGraph (visual vocabulary relationships)
This website shows you how characters connect to each other to form words, which words characters appear in and also shows thin information in a visual graph (hence the name). There are some settin... Read more.
hanzigraph.com
![](/uploads/resources/story/image/513/medium_1647592640-snapshot.png)
Olle Linge – about 2 years
A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese (Paul W. Kroll)
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
amzn.to
![](/uploads/resources/story/image/512/medium_1647565023-snapshot.png)
Olle Linge – over 2 years
王力《古代漢語常用字字典》
*The following introduction was written by John Renfroe and published here: [Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)](https://www.hackingchinese.com/learning-classical-chinese-... Read more.
cp.com.cn
![](/uploads/resources/story/image/511/medium_1647564687-snapshot.jpeg)
Olle Linge – over 2 years
Language Reactor (formerly Language Learning with Netflix)
Language Reactor is a Chrome extension that helps you learn a language while watching your favorite Netflix show or videos on YouTube. It shows subtitles in your target language, in your native lan... Read more.
languagereactor.com
Jennifer – over 2 years
M Mandarin (漫中文)
This is an app for iOS and Android which has a lot of content, much of it in the form of comics. You can also find the text for each comic separately, but not all the content is free. It’s a little... Read more.
funnybean.com
![](/uploads/resources/story/image/496/medium_1616245334-snapshot.jpg)
Olle Linge – about 3 years
现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)
This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.
yuke.blcu.edu.cn
![](/uploads/resources/story/image/493/medium_1614770882-snapshot.png)
Olle Linge – over 3 years
How many Chinese characters do you know? (WordSwing)
This is a simple tool that gauges how many Chinese characters you know. Since it's built on self-grading, you can yourself decide how you want to take the test. Do you want to check how many charac... Read more.
wordswing.com
![](/uploads/resources/story/image/487/medium_1610641453-snapshot.png)
Olle Linge – over 3 years